Учитель, вы видели репортаж CCTV? Недавно была опубликована важная записка — это письмо с требованием оплаты, которое Цай Цзисянь отправил Кэ Цяну. Оно является важным доказательством того, как шёлковая книга Чу оказалась в США.

Шёлковая книга Чу... Это бесценное сокровище эпохи Воюющих царств, в ней зафиксированы древние мифы и числовая магия, а также она считается истоком китайского книжного переплёта. Её утрата — это трагедия для нации.

Действительно больно осознавать. В 1942 году она была незаконно выкопана, в 1946 году Кэ Цян увёз её в США, и в итоге она оказалась в архиве Чикагского университета и Фонде Саклера — долгая и печальная история...

Это не просто история одного артефакта. Это наглядный пример того, как культурное наследие Китая грабилось в новейшей истории. Каждая складка и след на этой шёлковой книге — это шрам истории.

Сейчас учёные активно требуют возвращения этой реликвии. Как вы думаете, удастся ли добиться реального прогресса в этот раз?

Это зависит от множества факторов. Возврат культурных ценностей из-за границы — всегда долгий путь. Здесь нужна и искренность от международных организаций, и дипломатическое мастерство наших органов охраны наследия. Но ясно одно — культурные корни должны вернуться на родную землю.