cái yuán
裁员
fēng shēng
风声
zhōng
de
rèn zhī
认知
«Когниция» на фоне слухов о сокращениях
kē jì科技háng yè行业liú xíng流行rèn zhī认知shuō fǎ说法yòngláijiě shì解释chéng gōng成功shī bài失败zhí yè职业xuǎn zé选择

В технологической отрасли термин «когниция» стал популярным для объяснения успеха, неудач и карьерного выбора.

赵强
zuì jìn最近gōng sī公司dà jiā大家dōuzàitánrèn zhī认知yǒu rén有人shuōnéngbù néng不能bì kāi避开cái yuán裁员zhǐ shì只是kànnǔ lì努力hái yào还要kànyǒu méi yǒu有没有gènggāoderèn zhī认知

В последнее время в компании все говорят о «когниции». Некоторые считают, что избежать сокращения зависит не только от усилий, но и от уровня «когниции».

黄刚
chángtīng dào听到zhè ge这个yuán lái原来shìxīn lǐ xué心理学yòng yǔ用语xiàn zài现在hěnduōrényòngláijiě shì解释yí gè一个rénwèi shén me为什么chéng gōng成功wèi shén me为什么shī bài失败

Я тоже часто слышу этот термин. Изначально он из психологии, но сейчас его используют, чтобы объяснить, почему люди добиваются успеха или терпят неудачу.

赵强
duìbǐ rú比如AIfā zhǎn发展hěnkuàiyǒurénshàng qù上去xuéxīndōng xī东西yǒu rén有人quèyì zhí一直bù biàn不变jié guǒ结果dà jiā大家jiùhuìshuōzhèshìrèn zhī认知chā jù差距

Верно. Например, ИИ развивается очень быстро: одни сразу учатся новому, другие не меняются. В итоге говорят о «разрыве в когниции».

黄刚
zhè zhǒng这种xiǎng fǎ想法zhōng guó中国zhè xiē nián这些年debiàn huà变化yǒuguān xì关系hěn duō很多rénkàn dào看到tóng yàng同样deshí dài时代tóng yàng同样dejī huì机会zuì hòu最后měi gè每个jiā tíng家庭dejié guǒ结果quèhěnyī yàng一样suǒ yǐ所以jiùgèngxiāng xìn相信rèn zhī认知jué dìng决定xuǎn zé选择

Это мышление связано и с изменениями в Китае за последние годы. В одну и ту же эпоху и при одинаковых возможностях результаты семей сильно различаются, поэтому люди больше верят, что «когниция определяет выбор».

赵强
wǒ men我们gōng sī公司lǎo bǎn老板chángshuōbú yào不要zhǐhuìzuò shì做事háiyàozhàngāoyì diǎn一点kànwèn tí问题deyī xiē一些tóng shì同事xià bān下班hòuháikàn shū看书kànháng yè行业xīn wén新闻jiù shì就是xiǎngtí gāo提高zì jǐ自己derèn zhī认知

Наш руководитель тоже часто говорит, что нужно не только выполнять задачи, но и смотреть на проблемы с более высокого уровня. Некоторые коллеги после работы читают книги и новости отрасли, чтобы повысить свою «когницию».

黄刚
bù guò不过rú guǒ如果bié rén别人deshī bài失败dōushuō chéng说成rèn zhī认知bù gòu不够jué de觉得tàigōng píng公平yīn wèi因为yǒu shí hòu有时候bú shì不是rénnǔ lì努力ér shì而是huán jìng环境biàn dé变得tàikuàile

Но если объяснять все неудачи других «недостаточной когницией», это несправедливо. Иногда дело не в усилиях, а в том, что среда меняется слишком быстро.

赵强
méi cuò没错yǒupéng yǒu朋友gōng zuò工作yì zhí一直hěnrèn zhēn认真gōng sī公司yè wù业务yī biàn一变hái shì还是bèicái yuán裁员lehòu lái后来yǒu rén有人shuōrèn zhī认知bù gòu不够tīnglehěnnán shòu难受

Именно. У меня есть друг, который работал очень добросовестно, но когда компания изменила бизнес, его все равно сократили. Потом сказали, что у него «недостаточная когниция», и ему было очень тяжело это слышать.

黄刚
suǒ yǐ所以jué de觉得rèn zhī认知zhè ge这个kě yǐ可以bāng zhù帮助wǒ men我们fǎn sī反思zì jǐ自己dànbù néng不能dàng chéng当成jiě shì解释yī qiè一切dedá àn答案zhǐkànrèn zhī认知fǎn ér反而róng yì容易fù zá复杂dewèn tí问题xiǎngtàijiǎn dān简单

Поэтому я думаю, что «когниция» помогает нам анализировать себя, но не может быть ответом на все. Сосредоточенность только на ней упрощает сложные проблемы.

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.