สำนักข่าวซินหัววิจารณ์เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นบางคนที่ใช้ผลงานเก่ามาลบความผิด และเรียกร้องให้คงไว้ซึ่งความยุติธรรมของกฎหมาย
ฮวา เธอดูข่าวหรือยัง? ซินหัวตำหนิว่าเจ้าหน้าที่บางพื้นที่ทำผิดกฎหมายแต่ยังหนีโทษได้เพราะอ้างว่า ‘มีผลงานชดเชยความผิด’
ดูแล้ว หลายกรณีช็อกมากเลยนะ บางคนคอร์รัปชันแต่เอาใบประกาศเกียรติคุณเก่ามาช่วยลดโทษ ฟังดูไร้สาระสุดๆ
ใช่ นั่นแหละคือแนวคิด ‘ผลงานลบความผิด’ คิดว่าทำดีพอจะกลบสิ่งผิดได้ แต่กฎหมายจะคิดแบบนั้นไม่ได้สิ
แต่ในความเป็นจริงระดับท้องถิ่นก็ลำบากนะ บางคนเก่งมาก ช่วยชาวบ้านให้รวยขึ้น แต่คนแบบนั้นนิสัยไม่ดี ทางท้องถิ่นก็ไม่อยากปล่อยไป
แต่ถ้าเอาแต่ยอมแบบนั้น คนทำงานซื่อๆ ก็จะหมดกำลังใจ แล้วชาวบ้านก็จะรู้สึกว่าไม่ยุติธรรม
ฉันว่าต้องทำตามที่ผู้เชี่ยวชาญบอกเลย คือผลงานก็คือผลงาน ความผิดก็คือความผิด ทำดีต้องได้รับคำชม แต่ทำผิดต้องถูกลงโทษ
ถูกต้องเลย ต้องเพิ่มความโปร่งใสและระบบตรวจสอบให้มากขึ้น เพื่อให้การใช้อำนาจอยู่ภายใต้แสงสว่าง ไม่ใช่ซ่อนอยู่หลัง ‘เส้นสาย’ หรือ ‘วัฒนธรรมกลุ่ม’
แบบนี้แหละถึงจะทำให้ประชาชนเชื่อมั่น และทำให้กฎหมายมีอำนาจจริง ความเสมอภาคต่อหน้ากฎหมายคือหลักพื้นฐานที่สุด
Why use the app
Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress
1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.
Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.
Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.