měi
rén
jiù
yǒu
rén
xīn lǐ
心理
yǒu
kùn rǎo
困扰
หนึ่งในแปดคนมีปัญหาสุขภาพจิต
quán qiú全球jīng shén jiàn kāng精神健康wèn tí问题pǔ biàn普遍zhōng guó中国jiā qiáng加强xīn lǐ心理fú wù服务xuān chuán宣传

ปัญหาสุขภาพจิตเป็นเรื่องทั่วไปทั่วโลก จีนจึงเพิ่มบริการและการให้ความรู้ด้านจิตวิทยา

小潘
liúlǎo shī老师kàn dào看到xīn wén新闻shuōxiàn zài现在měirénjiùyǒuyí gè一个rényǒuxīn lǐ心理wèn tí问题zhēn de真的ma

ครูหลิว หนูเห็นข่าวบอกว่าทุก ๆ แปดคนจะมีคนหนึ่งที่มีปัญหาทางจิตใจ จริงไหมคะ?

刘娜
shìzhēn de真的hěnduōrénhuìyǒujiāo lǜ焦虑yā lì压力shuìbù hǎo不好zhè xiē这些qíng kuàng情况dànbù shǎo不少rénzhī dào知道zhèshìxīn lǐ心理jí bìng疾病dexìn hào信号

จริงค่ะ หลายคนมีความวิตกกังวล เครียด หรือหลับยาก แต่ไม่รู้ว่านั่นก็เป็นสัญญาณของโรคทางจิตใจเหมือนกัน

小潘
tā men他们dōuyàoyī yuàn医院mayǒu shí hòu有时候huìjǐn zhāng紧张kǎo shì考试

แล้วคนพวกนั้นต้องไปโรงพยาบาลหมดเลยเหรอคะ? หนูก็เคยรู้สึกกังวลบ้าง โดยเฉพาะตอนใกล้สอบ

刘娜
rú guǒ如果zhǐ shì只是duǎn shí jiān短时间dejǐn zhāng紧张méi guān xì没关系dànrú guǒ如果yì zhí一直nán shòu难受xiǎng bù kāi想不开xīndeshìtàijiǔjiù yào就要xīn lǐ心理mén zhěn门诊kàn kàn看看

ถ้าเป็นความกังวลชั่วคราวก็ไม่เป็นไรค่ะ แต่ถ้ารู้สึกทุกข์ใจหรือเศร้านาน ๆ ก็ควรไปพบจิตแพทย์ค่ะ

小潘
yuán lái原来zhè yàng这样ayǐ qián以前yǐ wéi以为xiǎng kāi diǎn想开点jiùnénghǎole

อ๋อ อย่างนี้นี่เอง เมื่อก่อนหนูคิดว่าแค่ ‘คิดบวกหน่อย’ ก็หายแล้ว

刘娜
hěnduōréndōuyǒuzhè ge这个wù jiě误解yì yù zhèng抑郁症jiùxiànggǎn mào感冒yī yàng一样shìkě yǐ可以zhìhǎodezuìzhòng yào重要deshìyǒng gǎn勇敢qiú zhù求助bú yào不要hài pà害怕

หลายคนก็เข้าใจผิดแบบนี้ค่ะ โรคซึมเศร้าเหมือนกับไข้หวัด รักษาได้ สิ่งสำคัญที่สุดคือกล้าที่จะขอความช่วยเหลือและไม่ต้องกลัว

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที