lí bié
离别
shí
de
yǎn lèi
眼泪
yé yé
爷爷
de
ài
น้ำตาแห่งการลาจาก:ความรักของคุณปู่
tǎo lùn讨论chūn jié春节qī jiān期间sūn zi孙子yīngōng zuò工作cōng máng匆忙lí jiā离家dú jū独居yé yé爷爷luò lèi落泪sòng bié送别degǎn rén感人gù shì故事

เรื่องราวซาบซึ้งเกี่ยวกับหลานชายที่ต้องรีบกลับเข้าเมืองไปทำงานในช่วงเทศกาลตรุษจีนขณะที่คุณปู่ซึ่งอาศัยอยู่ลำพังหลั่งน้ำตาส่งหลาน

小宝
gē gē哥哥kànshì pín视频zhè ge这个lǎo yé yé老爷爷leshìyīn wèi因为bù shū fú不舒服ma

พี่ครับคุณปู่ในวิดีโอกำลังร้องไห้เขาไม่สบายหรือเปล่า?

小刚
bú shì不是deshìyīn wèi因为desūn zi孙子dà nián chū yī大年初一jiù yào就要huíchéng lǐ城里yé yé爷爷hěnshě bù dé舍不得tā men他们

ไม่ใช่เพราะหลานชายของเขาต้องกลับเข้าเมืองในวันแรกของปีใหม่จันทรคติคุณปู่เลยตัดใจไม่ลง

小宝
cáizhùleyī tiān一天jiù yào就要zǒuwèi shén me为什么duōzhùjǐ tiān几天péipéiyé yé爷爷ne

เพิ่งอยู่ได้แค่วันเดียวก็จะไปแล้วเหรอ?ทำไมไม่อยู่ต่ออีกสองสามวันเพื่ออยู่เป็นเพื่อนคุณปู่ล่ะ?

小刚
yīn wèi因为gōng zuò工作děngrényé yé爷爷háigěitā men他们zhǔn bèi准备lezì jiā自家yǎngdejī dàn鸡蛋háixiǎnggěitā men他们qián

เพราะงานรอไม่ได้คุณปู่ยังเตรียมไก่กับไข่ที่เลี้ยงเองไว้ให้และยังอยากให้เงินพวกเขาด้วย

小宝
yé yé爷爷zhēnhǎowèi shén me为什么ràngyé yé爷爷chéng lǐ城里zhùzhè yàng这样tiān tiān天天dōunéngjiàn dào见到le

คุณปู่ใจดีจัง!งั้นทำไมไม่ให้คุณปู่ไปอยู่ในเมืองแบบนั้นก็เจอกันได้ทุกวันเลย

小刚
chéng lǐ城里méi yǒu没有lǎo jiā老家depéng yǒu朋友yé yé爷爷huìxí guàn习惯suǒ yǐ所以wǒ men我们yàochánghuí jiā回家kàn kàn看看duōpéilǎo rén老人shuō huà说话

ในเมืองไม่มีเพื่อนเก่าๆของเขาและเขาคงไม่ชินดังนั้นเราควร‘กลับบ้านบ่อยๆ’และพูดคุยกับผู้สูงอายุให้มากขึ้น

小宝
míng bái明白leyǐ hòu以后yàoduōgěiyé yé爷爷shì pín视频diàn huà电话rànggū dān孤单

เข้าใจแล้ว!ต่อไปผมจะวิดีโอคอลหาคุณปู่บ่อยๆเพื่อไม่ให้ท่านรู้สึกเหงา

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที