dōng lìng yíng
冬令营
biān
wán
biān
xué
zhōng wén
中文
ค่ายฤดูหนาว: เรียนภาษาจีนไปพร้อมกับความสนุก
nán fēi南非dà xué shēng大学生zhōng guó中国dōng lìng yíng冬令营xué xí学习zhōng wén中文wén huà文化

นักศึกษามหาวิทยาลัยจากแอฟริกาใต้ไปเข้าค่ายฤดูหนาวที่จีนเพื่อเรียนภาษาจีนและวัฒนธรรม

小宝
gē gē哥哥shén me什么shìdōng lìng yíng冬令营shìwánxuěma

พี่ครับ “ค่ายฤดูหนาว” คืออะไร ไปเล่นหิมะหรือเปล่า

小刚
yí dìng一定wánxuědōng lìng yíng冬令营jiù shì就是fàng jià放假yí gè一个dì fāng地方xué xí学习tǐ yàn体验bǐ rú比如nán fēi南非yǒushí yī wèi十一位dà xué shēng大学生zhōng guó中国cān jiā参加hàn yǔ qiáo汉语桥dōng lìng yíng冬令营

ไม่จำเป็นต้องเล่นหิมะ ค่ายฤดูหนาวคือการไปที่ไหนสักแห่งในช่วงปิดเทอมเพื่อเรียนรู้และสัมผัสประสบการณ์ เช่น มีนักศึกษาจากแอฟริกาใต้ 11 คนไปจีนเพื่อเข้าค่าย 'Chinese Bridge'

小宝
tā men他们zhōng guó中国zuòshén me什么ya

พวกเขาไปทำอะไรที่จีนครับ

小刚
tā men他们zàixià mén dà xué厦门大学shàng kè上课zuòshǒu gōng手工bǐ rú比如miàn sù面塑háixuéhē chá喝茶wén huà文化liànwǔ bù quán五步拳yī biān一边wányī biān一边xuézhōng wén中文

พวกเขาเรียนที่มหาวิทยาลัยเซี่ยเหมิน ทำงานฝีมืออย่างปั้นแป้ง เรียนวัฒนธรรมการดื่มชา และฝึก 'Five-Step Fist' เรียนภาษาจีนไปพร้อมกับความสนุก

小宝
waxiǎngyī biān一边wányī biān一边xué

ว้าว ผมก็อยากเรียนไปเล่นไปเหมือนกัน

小刚
hòu lái后来tā men他们běi jīng北京kàntiān ān mén天安门gù gōng故宫yí hé yuán颐和园cháng chéng长城jué de觉得zhōng guó中国lì shǐ历史hěnzhǎnghěnyǒu qù有趣

ต่อมาพวกเขาไปปักกิ่ง ดูจัตุรัสเทียนอันเหมิน พระราชวังต้องห้าม พระราชวังฤดูร้อน และกำแพงเมืองจีน พวกเขาคิดว่าประวัติศาสตร์จีนยาวนานและน่าสนใจมาก

小宝
tā men他们huì bú huì会不会hài pà害怕hěn yuǎn很远dedì fāng地方

พวกเขาไม่กลัวเหรอ ไปไกลขนาดนั้น

小刚
yǒu rén有人shuōān pái安排hěnqīng chǔ清楚hěnān quán安全suǒ yǐ所以gèngxiǎngjì xù继续xuézhōng wén中文yǐ hòu以后háixiǎnghuízhōng guó中国dú shū读书

บางคนบอกว่าทุกอย่างจัดการอย่างชัดเจนและปลอดภัยมาก จึงอยากเรียนภาษาจีนต่อ และในอนาคตอยากกลับมาจีนเพื่อเรียนหนังสือ

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที