sù shè
宿舍
kě yǐ
可以
suí biàn
随便
zhí bō
直播
ma
ถ่ายทอดสดในหอพักได้ตามใจเลยไหม?
dà xué shēng大学生zàisù shè宿舍zhí bō直播yǐn fā引发yǐn sī隐私jí tǐ集体shēng huó生活zhēng yì争议

การไลฟ์สดของนักศึกษาในหอพักก่อให้เกิดข้อถกเถียงเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและการอยู่ร่วมกันในพื้นที่ส่วนกลาง

优子
liúlǎo shī老师kàn dào看到zhōng guó中国yǒudedà xué shēng大学生xǐ huān喜欢zàisù shè宿舍zhí bō直播zhè yàng这样kě yǐ可以ma

คุณครูหลิว หนูเห็นว่านักศึกษาในจีนบางคนชอบไลฟ์สดในหอพัก แบบนี้ทำได้ไหมคะ?

刘娜
qí shí其实zhí bō直播zàisù shè宿舍hěnfāng biàn方便dànkě néng可能huìyǐng xiǎng影响shì yǒu室友bǐ rú比如yǒuderénxiǎngxiū xī休息huò zhě或者xué xí学习

จริง ๆ แล้วการไลฟ์ในหอพักมันสะดวกนะ แต่ก็อาจรบกวนเพื่อนร่วมห้องได้ เช่น บางคนอยากพักผ่อนหรืออยากอ่านหนังสือ

优子
shìarú guǒ如果yǒu rén有人yì zhí一直zhí bō直播huìjué de觉得bù zì zài不自在bié de别的rénkě néng可能huìbèipāijìn qù进去duìma

ใช่ค่ะ ถ้ามีคนไลฟ์ตลอด หนูคงรู้สึกอึดอัด แล้วเพื่อนคนอื่นก็อาจติดกล้องด้วยใช่ไหมคะ?

刘娜
duìzhè yàng这样huìyǒuyǐn sī隐私wèn tí问题sù shè宿舍shìdà jiā大家yì qǐ一起shēng huó生活dedì fāng地方bú shì不是yí gè一个réndewǔ tái舞台

ใช่เลย แบบนั้นเป็นปัญหาเรื่องความเป็นส่วนตัว หอพักเป็นที่ที่ทุกคนอยู่ร่วมกัน ไม่ใช่เวทีของคนใดคนหนึ่ง

优子
xué xiào学校huìzěn me怎么zuòhuìyǒuguī dìng规定ma

แล้วทางมหาวิทยาลัยจะทำอย่างไรคะ? มีกฎไหม?

刘娜
xiàn zài现在hěnduōxué xiào学校kāi shǐ开始yǒuxīnguī dìng规定bǐ rú比如guī dìng规定zhí bō直播deshí jiān时间dì fāng地方zhè yàng这样dà jiā大家dōukě yǐ可以ān xīn安心shēng huó生活

ตอนนี้หลายมหาวิทยาลัยเริ่มมีกฎใหม่ เช่น กำหนดเวลาและสถานที่สำหรับการไลฟ์ แบบนี้ทุกคนก็จะอยู่ได้อย่างสบายใจ

优子
jué de觉得zhè yàng这样hěnhǎoměi gè rén每个人dōuxū yào需要kōng jiān空间zì yóu自由dànyàokǎo lǜ考虑bié rén别人

หนูว่าดีนะคะ ทุกคนต้องการพื้นที่และอิสระ แต่ก็ควรคิดถึงคนอื่นด้วย

刘娜
shuōduìhù xiāng互相zūn zhòng尊重dà xué大学shēng huó生活cáihuìgèngměi hǎo美好

ถูกต้องเลยค่ะ เคารพกันและกัน ชีวิตมหาวิทยาลัยก็จะดีขึ้น

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที