zhè
这
jiā
家
wài mài
外卖
kào pǔ
靠谱
ma
吗
ร้านเดลิเวอรี่นี้เชื่อถือได้ไหม
diǎn点wài mài外卖shí时fā xiàn发现diàn pù店铺xìn xī信息kě yí可疑,tí xǐng提醒dà jiā大家duō多kàn看zī zhì资质hé和píng jià评价。

ตอนสั่งอาหารเดลิเวอรี่พบว่าข้อมูลร้านน่าสงสัย จึง提醒ให้ทุกคนดูใบอนุญาตและรีวิวให้มากขึ้น

大卫
liú刘lǎo shī老师,wǒ我xiǎng想diǎn点yī fèn一份má là tàng麻辣烫,kě shì可是zhè这jiā家diàn店méi yǒu没有diàn miàn店面zhào piān照片,zhǐ yǒu只有cài菜de的tú piàn图片,kě yǐ可以diǎn点ma吗?

ครูหลิวครับ ผมอยากสั่งหมาล่าทั่งหนึ่งชุด แต่ร้านนี้ไม่มีรูปหน้าร้าน มีแค่รูปอาหาร สั่งได้ไหมครับ?

刘娜
xiān先bié别jí急。xiàn zài现在yǒu xiē有些“yōu líng wài mài幽灵外卖”,wǎng shàng网上kàn qǐ lái看起来bù cuò不错,shí jì实际diàn pù店铺kě néng可能hěn很zāng脏,dì zhǐ地址yě也kě néng可能shì是jiǎ de假的。

อย่าเพิ่งรีบนะ ตอนนี้มีร้านเดลิเวอรี่แบบ “ร้านผี” อยู่บ้าง ดูในออนไลน์เหมือนดี แต่ร้านจริงอาจสกปรกมาก และที่อยู่อาจเป็นของปลอมก็ได้

大卫
zhēn de真的ma吗?wǒ我yǐ wéi以为píng fēn评分gāo高jiù就ān quán安全。nà那wǒ我yīng gāi应该kàn看shén me什么?

จริงเหรอครับ? ผมนึกว่าคะแนนสูงก็ปลอดภัย แล้วผมควรดูอะไรครับ?

刘娜
nǐ你kě yǐ可以kàn看yíng yè zhí zhào营业执照、diàn pù店铺dì zhǐ地址、mén diàn门店zhào piān照片,hái yǒu还有yǒu méi yǒu有没有hòu chú后厨shì pín视频。xìn xī信息yuè越qīng chǔ清楚,yì bān一般yuè越fàng xīn放心。

เธอดูใบอนุญาตประกอบธุรกิจ ที่อยู่ร้าน รูปหน้าร้าน และดูว่ามีวิดีโอครัวหลังร้านไหมได้ ยิ่งข้อมูลชัดเจน ก็ยิ่งน่าไว้ใจโดยทั่วไป

大卫
zhè这jiā家diàn店píng fēn评分hěn很gāo高,kě shì可是dì zhǐ地址xiě写de得hěn很qí guài奇怪,wǒ我zài在dì tú地图shàng上yě也zhǎo bú dào找不到。

ร้านนี้คะแนนสูงมาก แต่ที่อยู่เขียนแปลก ๆ ผมหาในแผนที่ก็ไม่เจอครับ

刘娜
nà那jiù就huàn换yī jiā一家ba吧。chī fàn吃饭ān quán安全zuì最zhòng yào重要,bú yào不要zhǐ只kàn看pián yi便宜hé和hǎo kàn好看de的tú piàn图片。

งั้นเปลี่ยนร้านเถอะ ความปลอดภัยของอาหารสำคัญที่สุด อย่าดูแค่ราคาถูกกับรูปสวย ๆ

大卫
hǎo好,wǒ我huàn换yī jiā一家xìn xī信息gèng更qīng chǔ清楚de的diàn店。yǐ hòu以后diǎn点wài mài外卖,wǒ我yào要duō多kàn看yī yǎn一眼。

ครับ ผมจะเปลี่ยนไปร้านที่ข้อมูลชัดเจนกว่า ต่อไปเวลาสั่งเดลิเวอรี่ ผมจะดูให้ละเอียดขึ้นอีกนิด

刘娜
duì对。fā xiàn发现bù不duì对,yě也kě yǐ可以zài在píng tái平台shàng上jǔ bào举报,zhè这yě也shì是bǎo hù保护zì jǐ自己。

ถูกแล้ว ถ้าเห็นว่ามีอะไรไม่ถูกต้อง ก็แจ้งรายงานในแพลตฟอร์มได้ นั่นก็เป็นการปกป้องตัวเองเหมือนกัน

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที