wǒ men
我们
hé
和
hǎo
好
ba
吧
เรามาคืนดีกันเถอะ
xiǎo bǎo小宝nòng huài弄坏le了xiǎo měi小美de的dōng xī东西,xiǎo měi小美hěn很shēng qì生气,dàn但zuì hòu最后liǎng两rén人hù xiāng互相lǐ jiě理解,chóng xīn重新hé和hǎo好。

Xiaobao เผลอทำของของ Xiaomei พัง ทำให้ Xiaomei โกรธมาก แต่สุดท้ายทั้งสองก็เข้าใจกันและกลับมาคืนดีกัน

小美
xiǎo bǎo小宝,nǐ你wèi shén me为什么nòng huài弄坏wǒ我de的shū书?

Xiaobao ทำไมเธอถึงทำหนังสือของฉันพัง?

小宝
duì bù qǐ对不起……wǒ我bú shì不是gù yì故意de的。

ขอโทษนะ... ฉันไม่ได้ตั้งใจ

小美
kě shì可是wǒ我hěn很xǐ huān喜欢nà那běn本shū书!

แต่ฉันชอบหนังสือเล่มนั้นมากเลย!

小宝
wǒ我zhī dào知道。wǒ我zhēn de真的hěn很duì bù qǐ对不起。

ฉันรู้ ฉันขอโทษจริง ๆ

小美
……nǐ你shì是gù yì故意de的ma吗?

...เธอตั้งใจทำหรือเปล่า?

小宝
bú shì不是。wǒ我ná拿de的shí hòu时候,shū书diào掉xià lái下来le了。

เปล่า ตอนที่ฉันหยิบ หนังสือมันหล่นลงมา

小美
……zhēn de真的bú shì不是gù yì故意de的?

...ไม่ได้ตั้งใจจริง ๆ เหรอ?

小宝
zhēn de真的。xiǎo měi小美,nǐ你hái还shēng qì生气ma吗?

จริงสิ Xiaomei เธอยังโกรธอยู่ไหม?

小美
……bù不shēng qì生气le了。wǒ我gāng cái刚才shuō huà说话tài太dà shēng大声le了,duì bù qǐ对不起。

...ไม่โกรธแล้ว เมื่อกี้ฉันพูดเสียงดังเกินไป ขอโทษนะ

小宝
méi guān xì没关系。yǐ hòu以后wǒ我ná拿nǐ你de的dōng xī东西,xiān先wèn问nǐ hǎo你好ma吗?

ไม่เป็นไร ต่อไปก่อนจะหยิบของของเธอ ฉันจะขออนุญาตก่อนนะ โอเคไหม?

小美
hǎo好。wǒ men我们hái shì还是hǎo péng yǒu好朋友。

โอเค เรายังเป็นเพื่อนที่ดีกันเหมือนเดิม

小宝
yǒng yuǎn永远dōu都shì是hǎo péng yǒu好朋友!

เป็นเพื่อนที่ดีกันตลอดไป!

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที