มีคนใช้นัดหมายคนอื่นในนาม “搭子” ทางอินเทอร์เน็ตเพื่อไปกินข้าวดื่มเหล้า แล้วพาไปยังร้านที่กำหนดไว้เพื่อคิดค่าใช้จ่ายในราคาสูง
อาจารย์หลิว คำว่า “饭搭子” หมายถึงอะไรครับ มีผู้หญิงคนหนึ่งทางอินเทอร์เน็ตถามผมว่าอยากเป็นเพื่อนกินข้าวกับเธอไหม
ก็คือคนที่มากินข้าวด้วยกัน ไม่จำเป็นต้องสนิทกัน กินเสร็จแล้วก็ต่างคนต่างกลับบ้าน เดี๋ยวนี้คนหนุ่มสาวชอบแบบนี้กันมาก เธอจะไปไหมล่ะ
ไปคืนนี้ครับ เธอบอกว่าหลังจากกินข้าวแล้วจะไปดื่มเบียร์ที่บาร์แห่งหนึ่งต่อ แถมยังส่งที่อยู่มาให้ผมด้วย
พวกเธอเคยเจอกันมาก่อนไหม แล้วทำไมต้องไปบาร์แห่งนั้นด้วยล่ะ
ไม่เคยเจอกันครับ เธอบอกว่าไปที่นั่นบ่อย เบียร์ที่นั่นถูกมาก
เมื่อไม่กี่วันก่อนฉันเห็นข่าว มีคนคนหนึ่งก็รู้จัก “搭子” ทางอินเทอร์เน็ต แล้วตามไปที่บาร์แห่งหนึ่ง เบียร์ยี่สิบสี่ขวดคิดเงินเก้าร้อยกว่าหยวนเชียวนะ!
เก้าร้อยกว่าเหรอครับ นั่นเท่ากับค่าอาหารครึ่งเดือนของผมเลย! แต่เธอคุยกับผมทุกวัน นิสัยก็ดี ไม่น่าจะเป็นคนแบบนั้นหรอกมั้งครับ
ฉันก็ไม่รู้ว่าเธอเป็นแบบนั้นหรือเปล่า เอาอย่างนี้ เธอลองบอกเธอว่าอยากเปลี่ยนร้าน แล้วให้เธอเป็นคนเลือกดูสิ ลองดูว่าเธอจะว่ายังไง
ได้ครับ เดี๋ยวผมถามเธอตอนนี้เลย… เธอตอบมาว่า ถ้าไม่ไปร้านนั้นก็ไม่กินข้าวแล้ว เฮ้อ ผมนึกว่าจะได้เพื่อนเพิ่มอีกคนเสียอีก
ทำไมต้องใช้แอปนี้
ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย
มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ
เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้
รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที