Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 2
zhōng guó
中国
shì
是
shì jiè
世界
shàng
上
hěn
很
ān quán
安全
de
的
guó jiā
国家
จีนเป็นหนึ่งในประเทศที่ปลอดภัยที่สุดในโลก
zuì xīn最新diào chá调查xiǎn shì显示，zhōng guó中国ān quán安全zhǐ shù指数shì jiè世界dì第sān三，yè wǎn夜晚chū mén出门yě也ān xīn安心。

ผลสำรวจล่าสุดเผยว่าจีนมีดัชนีความปลอดภัยเป็นอันดับ 3 ของโลก และผู้คนรู้สึกอุ่นใจแม้ยามออกไปข้างนอกตอนกลางคืน

小宝
gē gē哥哥，mā mā妈妈shuō说zhōng guó中国hěn很ān quán安全，zhēn de真的ma吗？

พี่ชาย แม่บอกว่าจีนปลอดภัยมาก จริงเหรอ?

小刚
shì是zhēn de真的！yǒu有yí gè一个měi guó美国de的gōng sī公司zuò做le了diào chá调查，shuō说zhōng guó中国shì是quán shì jiè全世界dì第sān三ān quán安全de的guó jiā国家。

จริงสิ! มีบริษัทอเมริกันทำการสำรวจแล้วพบว่าจีนเป็นประเทศที่ปลอดภัยเป็นอันดับ 3 ของโลก

小宝
nà那wǎn shàng晚上chū qù出去wán玩，huì bú huì会不会wēi xiǎn危险？

แล้วออกไปเล่นตอนกลางคืนจะอันตรายไหม?

小刚
fàng xīn放心ba吧，hěn很duō多rén人jué de觉得wǎn shàng晚上yí gè一个rén人zǒu lù走路yě也hěn很ān quán安全。zhōng guó中国de的jǐng chá警察hěn很nǔ lì努力，mǎ lù马路shàng上jīng cháng经常kě yǐ可以kàn dào看到tā men他们xún luó巡逻。

ไม่ต้องห่วงเลย หลายคนรู้สึกว่าการเดินคนเดียวตอนกลางคืนก็ยังปลอดภัย ตำรวจจีนทำงานอย่างขยันขันแข็ง และมักจะเห็นพวกเขาออกตรวจตามท้องถนน

小宝
wǒ我xǐ huān喜欢qù去gōng yuán公园wán玩，yě也jué de觉得hěn很fàng xīn放心。

หนูชอบไปเล่นที่สวนสาธารณะ รู้สึกสบายใจมากเลยค่ะ

小刚
duì对a啊，suǒ yǐ所以wǒ men我们kě yǐ可以kāi xīn开心dì地shēng huó生活，yě也bù yòng不用tài太dān xīn担心huài rén坏人。zhōng guó中国zhēn de真的hěn很ān quán安全。

ใช่แล้ว เพราะแบบนี้เราถึงใช้ชีวิตได้อย่างมีความสุข โดยไม่ต้องกังวลมาก จีนเป็นประเทศที่ปลอดภัยจริงๆ

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที