liú xíng yǔ
流行语lǐ
里de
的“měi
美”“ความงาม” ในคำฮิต
jùn xī俊熙zài在shuā刷shè jiāo méi tǐ社交媒体shí时kàn dào看到hěn很duō多zhōng wén中文liú xíng yǔ流行语，xiàng向liú刘lǎo shī老师qǐng jiào请教yì si意思。
ขณะเลื่อนดูโซเชียลมีเดีย Junxi พบคำฮิตภาษาจีนมากมาย และถามครู Liu ถึงความหมาย
俊熙
liú刘lǎo shī老师，wǒ我shuā刷shè jiāo méi tǐ社交媒体，kàn dào看到hěn很duō多liú xíng yǔ流行语。
ครูหลิว ตอนผมเล่นโซเชียลมีเดีย ผมเห็นคำฮิตเยอะมาก
刘娜
bǐ rú比如nǎ哪yī xiē一些？
เช่นคำไหนบ้าง?
俊熙
yǒu rén有人shuō说“tài jué le太绝了”“hěn yǒu gǎn jué很有感觉”。
มีคนพูดว่า “สุดยอดมาก” และ “มีฟีลมาก”
刘娜
“tài jué le太绝了”shì是shuō说tè bié特别hǎo好、tè bié特别měi美。
“สุดยอดมาก” หมายถึงดีมากหรือสวยมาก
俊熙
nà那“yǒu gǎn jué有感觉”shì是shén me什么yì si意思？
แล้ว “มีฟีล” หมายความว่าอะไร?
刘娜
jiù shì就是bù不zhǐ shì只是hǎo kàn好看，hái yǒu还有qíng xù情绪hé和qì fēn气氛。
หมายถึงไม่ใช่แค่ดูดี แต่ยังมีอารมณ์และบรรยากาศด้วย
俊熙
tīng qǐ lái听起来yǒu diǎn有点xiàng像yì shù艺术。
ฟังดูเหมือนศิลปะเลยนะ
刘娜
duì对，zài在wén xué文学lǐ里，wǒ men我们huì会shuō说“měi美zài在gǎn jué感觉”。
ใช่ ในวรรณกรรมเราพูดว่า “ความงามอยู่ที่ความรู้สึก”
俊熙
nà那wǒ我kě yǐ可以shuō说：zhè ge这个huà miàn画面hěn很měi美，hěn很yǒu有gǎn jué感觉。
งั้นผมพูดได้ว่า ภาพนี้สวยมากและมีฟีลมาก
刘娜
hěn很hǎo好，zhè yàng这样shuō说zì rán自然，yě也hěn很yǒu有zhōng wén中文de的wèi dào味道。
ดีมาก แบบนี้ฟังดูเป็นธรรมชาติและได้อารมณ์แบบภาษาจีน
ทำไมต้องใช้แอปนี้
เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน
ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย
คลังบทเรียนครบครัน
มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ
ฝึกได้ฉลาดขึ้น
เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้
ถาม AI
รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที