อาจารย์ครับ วันนี้ผมเห็นข่าวว่าจีนพูดแทนกาตาร์ที่คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ประณามการโจมตีของอิสราเอล เรื่องนี้มีความหมายลึกซึ้งอย่างไรครับ?

นี่คือการยึดมั่นในกฎหมายระหว่างประเทศและกฎบัตรสหประชาชาติ หากอธิปไตยถูกละเมิดได้ตามอำเภอใจ สิ่งที่เรียกว่าสันติภาพก็จะกลายเป็นเพียงภาพลวงตา

แต่ในความเป็นจริง มหาอำนาจมักไม่สนใจกฎ จีนที่เน้นย้ำเรื่อง ‘อธิปไตยและการสนทนา’ จะเปลี่ยนสถานการณ์ได้จริงหรือครับ?

มันไม่สามารถทำได้ในทันที แต่จะวางเส้นฐานเอาไว้ หากไม่มีเส้นนี้ ประเทศผู้ไกล่เกลี่ยใดๆ ก็อาจกลายเป็นเหยื่อรายต่อไป และสะพานแห่งการสื่อสารจะพังทลายลงโดยสิ้นเชิง

ผมนึกถึงตอนปี 2023 ที่ซาอุดีอาระเบียกับอิหร่านกลับมาสถาปนาความสัมพันธ์กันที่ปักกิ่ง หลายคนบอกว่าเป็น ‘ปาฏิหาริย์’ แต่จริงๆ แล้วมันก็คือผลลัพธ์ของแนวคิดนี้ใช่ไหมครับ?

ถูกต้องแล้วครับ ‘ไม่เลือกข้าง’ แต่ยึดมั่นในการรักษากติกา นี่แหละที่ทำให้ทุกฝ่ายกล้านั่งลงที่โต๊ะเจรจา ภายนอกอาจดูเหมือนการควบคุมตนเอง แต่จริงๆ แล้วคืออิทธิพลที่อ่อนโยนแต่ทรงพลัง

ดังนั้นกาตาร์จึงขอบคุณจีน ไม่ใช่เพราะมีใครช่วยโจมตีศัตรูให้ แต่เพราะมีคนคอยปกป้องระเบียบขั้นพื้นฐานที่สุดให้

พูดได้ดีมากครับ ดังที่ว่า ‘หากไร้ศรัทธา ก็ไม่อาจยืนอยู่ได้’ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศก็เช่นเดียวกัน การรักษากติกาคือสิ่งที่ทำให้มีการสนทนา และเมื่อมีการสนทนา สันติภาพก็มีความเป็นไปได้