tài yáng太阳hé和yuè liàng月亮jiāo bān交班
พระอาทิตย์กับพระจันทร์สลับเวรกัน
xiǎo měi小美wèn问yè夜hé和zǎo shàng早上wèi shén me为什么huì会huàn lái huàn qù换来换去。

เสี่ยวเหม่ยถามว่าทำไมกลางคืนกับตอนเช้าถึงสลับกันไปมา

小美
lǐ李lǎo shī老师,wǎn shàng晚上biàn变zǎo shàng早上,shì是tài yáng太阳hé和yuè liàng月亮zài在jiāo bān交班ma吗?

คุณครูหลี่ ตอนกลางคืนเปลี่ยนเป็นตอนเช้า เป็นเพราะพระอาทิตย์กับพระจันทร์สลับเวรกันหรือเปล่า

李芳
nǐ你zhè ge这个xiǎng fǎ想法hěn很kě ài可爱。xiàng像jiāo bān交班yí yàng一样,dàn但zhēn zhèng真正de的yuán yīn原因shì是dì qiú地球zài在zhuàn转。

ความคิดน่ารักมาก ดูเหมือนสลับเวรกัน แต่จริง ๆ แล้วโลกกำลังหมุนอยู่

小美
dì qiú地球zài在zhuàn转?zěn me怎么zhuàn转?

โลกหมุนเหรอ หมุนยังไง

李芳
dì qiú地球yì zhí一直màn màn慢慢zhuàn转。zhuǎn dào转到tài yáng太阳nà那yí miàn一面,jiù shì就是bái tiān白天。

โลกหมุนช้า ๆ ตลอดเวลา ด้านที่หันไปทางดวงอาทิตย์ก็จะเป็นกลางวัน

小美
nà那zhuǎn转dào到méi yǒu没有tài yáng太阳nà那yí miàn一面,jiù shì就是wǎn shàng晚上?

ถ้าหันไปด้านที่ไม่มีดวงอาทิตย์ ก็เป็นกลางคืนใช่ไหม

李芳
duì对。wǎn shàng晚上wǒ men我们kàn dào看到yuè liàng月亮,shì是yīn wèi因为yuè liàng月亮zài在tiān kōng天空lǐ里fǎn shè反射tài yáng太阳de的guāng光。

ใช่ ตอนกลางคืนเรามองเห็นพระจันทร์ เพราะมันสะท้อนแสงของดวงอาทิตย์

小美
suǒ yǐ所以yuè liàng月亮bú shì不是zì jǐ自己fā guāng发光de的?

งั้นพระจันทร์ไม่ได้ส่องแสงเองเหรอ

李芳
duì对,tā它xiàng像yí miàn一面xiǎo小jìng zi镜子。tài yáng太阳zài在nà biān那边,yuè liàng月亮bǎ把guāng光zhào dào照到wǒ men我们zhè biān这边。

ใช่ มันเหมือนกระจกเล็ก ๆ ที่สะท้อนแสงมาหาเรา

小美
yuán lái原来tài yáng太阳hé和yuè liàng月亮bú shì不是pǎo lái pǎo qù跑来跑去,shì是dì qiú地球zài在zhuàn转!

อ๋อ เข้าใจแล้ว! ไม่ใช่พระอาทิตย์กับพระจันทร์วิ่งไปมา แต่โลกหมุน!

李芳
méi cuò没错。suǒ yǐ所以,bái tiān白天guò qù过去le了,wǎn shàng晚上jiù就lái来le了。

ถูกต้อง ดังนั้นเมื่อกลางวันผ่านไป กลางคืนก็จะมา

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที