wèi shén me
为什么yào
要yòng
用liàng cí
量词？ทำไมต้องใช้ลักษณนาม?
lǐ李lǎo shī老师yòng用lì zi例子jiě shì解释liàng cí量词néng能bāng帮wǒ men我们qīng chǔ清楚dì地zhī dào知道dōng xī东西shì是shén me yàng什么样de的。
ครู 李 ยกตัวอย่างอธิบายว่าลักษณนามช่วยให้เราเข้าใจว่าของแต่ละอย่างมีลักษณะอย่างไรชัดเจนยิ่งขึ้น
李芳
xiǎo měi小美，nǐ你zhī dào知道wèi shén me为什么yào要yòng用liàng cí量词ma吗？
小美 รู้ไหมว่าทำไมต้องใช้ลักษณนาม?
小美
bù不zhī dào知道，shì bú shì是不是yīn wèi因为hǎo tīng好听？
ไม่รู้ค่ะ ใช้เพราะฟังแล้วเพราะหรือเปล่า?
李芳
yě也yǒu有zhè ge这个yuán yīn原因，dàn但zuì最zhòng yào重要de的shì是ràng让rén人tīng听dé得gèng更qīng chǔ清楚。
นั่นก็ส่วนหนึ่ง แต่ที่สำคัญที่สุดคือเพื่อให้พูดแล้วเข้าใจง่ายขึ้น
小美
zěn me怎么qīng chǔ清楚ne呢？
เข้าใจง่ายขึ้นยังไงคะ?
李芳
bǐ rú比如wǒ men我们shuō说“yī一bēi杯shuǐ水”hé和“yī一tiáo条yú鱼”，“bēi杯”gào sù告诉wǒ men我们shuǐ水shì是zài在bēi zi杯子lǐ里de的，“tiáo条”gào sù告诉wǒ men我们shì是xì cháng细长de的。
อย่างเช่นเราพูดว่า 'น้ำหนึ่งแก้ว' กับ 'ปลาหนึ่งตัว' คำว่า 'แก้ว' ทำให้รู้ว่าน้ำอยู่ในแก้ว 'ตัว' ทำให้รู้ว่าเป็นของยาว ๆ
小美
ó哦～suǒ yǐ所以bú shì不是suí biàn随便yòng用de的？
อ๋อ~ งั้นก็ใช้มั่วไม่ได้ใช่ไหมคะ?
李芳
duì对，měi gè每个liàng cí量词dōu都yǒu有tè bié特别de的yì si意思，bāng帮wǒ men我们fēn qīng分清dōng xī东西de的yàng zi样子。
ใช่แล้ว ลักษณนามแต่ละคำมีความหมายพิเศษ ช่วยบอกลักษณะของสิ่งของ
小美
nà那wǒ我yě也xiǎng想xué学gèng更duō多liàng cí量词！
งั้นหนูก็อยากเรียนลักษณนามเพิ่มอีก!
ทำไมต้องใช้แอปนี้
เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน
ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย
คลังบทเรียนครบครัน
มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ
ฝึกได้ฉลาดขึ้น
เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้
ถาม AI
รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที