Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 6
AI
zào yáo
造谣
nǚ
女
lán
篮
àn
案
de
的
jǐng shì
警示
คำเตือนจากคดีข่าวลวงด้วย AI เกี่ยวกับบาสเกตบอลหญิง
liǎng两nán zi男子yòng用AIbiān zào编造zhōng guó中国nǚ女lán篮xū jiǎ虚假shì pín视频móu lì牟利，bèi被xíng jū刑拘yǐn fā引发shè huì社会fǎn sī反思。

ชายสองคนใช้ AI สร้างวิดีโอปลอมเกี่ยวกับทีมบาสเกตบอลหญิงจีนเพื่อหากำไร และถูกควบคุมตัวทางอาญา ทำให้สังคมต้องทบทวน

陈花
lǎo gōng老公，nǐ你kàn dào看到nà ge那个xīn wén新闻le了ma吗？yǒu rén有人jìng rán竟然yòng用AIzào yáo造谣zhōng guó nǚ lán中国女篮，bèi被jǐng chá警察zhuā抓le了。

ที่รัก คุณเห็นข่าวนั้นไหม มีคนใช้ AI สร้างข่าวลวงเกี่ยวกับทีมบาสเกตบอลหญิงจีน แล้วถูกจับ

黄刚
kàn dào看到le了。nà那liǎng两gè rén个人wèi le为了zhuàn qián赚钱，yòng用AIbiān编shì pín视频zào jiǎ造假，zhēn shì真是tài太guò fèn过分le了。

เห็นแล้ว พวกเขาสองคนใช้ AI สร้างวิดีโอปลอมเพื่อหาเงิน น่ารังเกียจมาก

陈花
tā men他们jū rán居然hái还shuō说shì是‘yǎng hào养号’，jiù shì就是xiān先kào靠yáo yán谣言zhǎng fěn涨粉，zài再mài卖zhàng hào账号zhuàn赚jǐ qiān kuài几千块？

เขายังบอกว่าเป็นการ ‘เลี้ยงบัญชี’ คือใช้ข่าวลวงเพิ่มผู้ติดตาม แล้วขายบัญชีได้เงินไม่กี่พันหยวนใช่ไหม

黄刚
duì对，kào靠zào yáo造谣móu lì牟利yǐ jīng已经chù fàn触犯fǎ lǜ法律。jǐng chá警察shuō说dé得hǎo好——yǐ wéi以为wán玩de的shì是gāo kē jì高科技，qí shí其实cǎi踩de的shì是gāo yā xiàn高压线。

ใช่ การหากำไรจากข่าวลวงถือว่าผิดกฎหมาย ตำรวจพูดได้ดีมาก—คิดว่าเล่นเทคโนโลยีขั้นสูง แต่จริง ๆ แล้วเหยียบเส้นอันตราย

陈花
zhēn真ràng让rén人qì fèn气愤。nà xiē那些bèi被zào yáo造谣de的yùn dòng yuán运动员duō多wú gū无辜a啊，hái还yǐng xiǎng影响le了gōng zhòng公众duì对zhōng guó nǚ lán中国女篮de的yìn xiàng印象。

น่าโกรธจริง ๆ นักกีฬาที่ถูกใส่ร้ายก็บริสุทธิ์ แถมยังกระทบภาพลักษณ์ของทีมบาสเกตบอลหญิงจีนด้วย

黄刚
shì是a啊，xiàn zài现在AIjì shù技术fā zhǎn发展kuài快，kě可rú guǒ如果bù yòng不用dé dàng得当，jiù就chéng成le了‘zào yáo造谣lì qì利器’。wǎng luò网络bú shì不是fǎ wài zhī dì法外之地。

ถูกต้อง เทคโนโลยี AI พัฒนาเร็ว แต่ถ้าใช้ผิดก็กลายเป็น ‘เครื่องมือสร้างข่าวลวง’ อินเทอร์เน็ตไม่ใช่พื้นที่นอกกฎหมาย

陈花
wǒ我jué de觉得xué xiào学校yě也gāi该jiào yù教育xué shēng学生fēn biàn分辨wǎng luò网络zhēn jiǎ xīn wén真假新闻，bié别bèi被dài带jié zòu节奏。

ฉันคิดว่าโรงเรียนก็ควรสอนนักเรียนให้แยกแยะข่าวจริงข่าวปลอมบนอินเทอร์เน็ต

黄刚
méi cuò没错。kē jì科技yuè越xiān jìn先进，yuè越yào要yǒu有zé rèn xīn责任心。ràng让AIbāng帮rén人，ér而bú shì不是hài rén害人，zhè这cái才shì是zhèng què正确de的fāng xiàng方向。

เห็นด้วย ยิ่งเทคโนโลยีก้าวหน้าเท่าไร ก็ยิ่งต้องมีความรับผิดชอบ ให้ AI ช่วยคน ไม่ใช่ทำร้ายคน นั่นคือทิศทางที่ถูกต้อง

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที