yǎn chàng huì
演唱会
gāi
zuò
zhe
kàn
hái shì
还是
zhàn
zhe
kàn
คอนเสิร์ตควรนั่งดูหรือยืนดู?
wǔ yuè tiān五月天yǎn chàng huì演唱会guān zhòng观众yīnzhànzuòguān kàn观看xí guàn习惯bù tóng不同fā shēng发生chōng tū冲突yǐn fā引发rè yì热议

ที่คอนเสิร์ตของวง Mayday ผู้ชมทะเลาะกันเพราะนิสัยการนั่งดู–ยืนดูต่างกัน จนเกิดกระแสถกเถียงร้อนแรง

小宝
gē gē哥哥kàn dào看到xīn wén新闻shuōyǒu rén有人zàiyǎn chàng huì演唱会qǐ lái起来lewèi shén me为什么ya

พี่ชาย หนูเห็นข่าวว่ามีคนทะเลาะกันในคอนเสิร์ต ทำไมล่ะ?

小刚
yīn wèi因为qián pái前排derénzhànzhekànhòu pái后排derénxiǎngzuòzhekànjiùshén me什么dōukànbú dào不到le

เพราะคนแถวหน้ายืนดู ส่วนคนแถวหลังที่อยากนั่งดูก็มองไม่เห็นอะไรเลย

小宝
óyǎn chàng huì演唱会bú shì不是yīng gāi应该zuòzhemayǒuyǐ zi椅子ya

อ้าว แต่คอนเสิร์ตไม่ควรนั่งดูเหรอ ก็มีเก้าอี้นี่นา

小刚
yǒu xiē有些rénjué de觉得zhànzheyīng yuán应援gèngrè nào热闹dànbié rén别人xiǎngzuòzhetīngjiùhuìkāi xīn开心

บางคนคิดว่ายืนเชียร์มันส์กว่า แต่บางคนอยากนั่งฟังเพลงเฉย ๆ เลยไม่สบายใจ

小宝
zěn me bàn怎么办nedà jiā大家dōuxiǎngzì jǐ自己shū fú舒服

แล้วทำยังไงดีล่ะ ทุกคนก็อยากสบาย

小刚
lǜ shī律师shuōzuì hǎo最好zhǔ bàn fāng主办方tí xǐng提醒guān zhòng观众bú yào不要dǎng zhù挡住bié rén别人dà jiā大家yàohù xiāng互相tǐ liàng体谅

ทนายบอกว่าผู้จัดควรเตือนผู้ชมไม่ให้บังทัศนวิสัยของคนอื่น และทุกคนก็ควรเอาใจเขามาใส่ใจเรา

小宝
yuán lái原来zhè yàng这样xià cì下次yǎn chàng huì演唱会yàozhù yì注意bié rén别人yàokāikāixīn xīn心心

เข้าใจแล้ว! ครั้งหน้าถ้าไปคอนเสิร์ต หนูจะระวังคนอื่นด้วย แล้วก็สนุกให้เต็มที่

小刚
duìayīn yuè音乐shìràngrénkuài lè快乐debù gāi不该yīn wèi因为zuòhái shì还是zhànchǎoqǐ lái起来

ใช่เลย ดนตรีมีไว้ให้มีความสุข ไม่ใช่ให้ทะเลาะกันว่าใครจะนั่งหรือยืน

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที