xiǎo qū
小区
lǐ
里
de
的
rì jiān
日间
yǎng lǎo yuàn
养老院
สถานดูแลผู้สูงอายุช่วงกลางวันในชุมชน
yǒu rén有人zài在xiǎo qū小区lǐ里kāi开le了xiǎo小yǎng lǎo yuàn养老院,lǎo rén老人bái tiān白天zài在zhè lǐ这里,wǎn shàng晚上bèi被jiā rén家人jiē接huí jiā回家。

มีคนเปิดสถานดูแลผู้สูงอายุขนาดเล็กในชุมชน ผู้สูงอายุจะอยู่ที่นี่ในตอนกลางวัน และตอนเย็นคนในครอบครัวจะมารับกลับบ้าน

小宝
gē gē哥哥nǐ你kàn看,yī lóu一楼nà ge那个chuāng hù窗户lǐ里yǒu有hǎo duō好多yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶!tā men他们zài在gàn shén me干什么ya呀?

พี่ ดูสิ ที่หน้าต่างชั้นหนึ่งมีคุณปู่คุณย่าหลายคนเลย! พวกเขากำลังทำอะไรกันเหรอ?

小刚
zài在chī吃wǔ fàn午饭ne呢。zhè这shì是wǒ men我们xiǎo qū小区xīn新kāi开de的yǎng lǎo yuàn养老院,jiù shì就是yī tào一套pǔ tōng普通de的fáng zi房子。

กำลังกินมื้อเที่ยงกันอยู่น่ะ ที่นี่คือสถานดูแลผู้สูงอายุที่เพิ่งเปิดใหม่ในชุมชนของเรา เป็นแค่บ้านธรรมดาหลังหนึ่งเอง

小宝
yǎng lǎo yuàn养老院shì是shén me什么?shì是yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶shàng上de的yòu ér yuán幼儿园ma吗?

สถานดูแลผู้สูงอายุคืออะไรเหรอ? เป็นโรงเรียนอนุบาลที่คุณปู่คุณย่าไปเรียนเหรอ?

小刚
chà bu duō差不多。tā men他们de的hái zi孩子bái tiān白天yào要shàng bān上班,zǎo shàng早上jiù就bǎ把lǎo rén老人sòng送guò lái过来。zhè lǐ这里yǒu有ā yí阿姨gěi给tā men他们zuò fàn做饭,péi陪tā men他们liáo tiān聊天。

ก็ประมาณนั้นแหละ ตอนกลางวันลูก ๆ ของพวกเขาต้องไปทำงาน ตอนเช้าก็เลยพาผู้สูงอายุมาส่งที่นี่ ที่นี่มีคุณป้าคอยทำอาหารให้พวกเขาและพูดคุยเป็นเพื่อน

小宝
nà那wǎn shàng晚上ne呢?tā men他们yě也shuì睡zài在zhè lǐ这里ma吗?

แล้วตอนกลางคืนล่ะ? พวกเขานอนที่นี่ด้วยไหม?

小刚
bù不shuì睡。hái zi孩子xià bān下班yǐ hòu以后lái来jiē接tā men他们huí jiā回家,jiù就xiàng像mā mā妈妈lái来yòu ér yuán幼儿园jiē接nǐ你yī yàng一样。

ไม่นอนหรอก พอลูก ๆ เลิกงานก็จะมารับพวกเขากลับบ้าน ก็เหมือนกับที่แม่มารับหนูจากโรงเรียนอนุบาลนั่นแหละ

小宝
wèi shén me为什么bù不qù去dà大de的yǎng lǎo yuàn养老院ya呀?nà lǐ那里rén人duō多,duō多hǎo wán好玩。

ทำไมไม่ไปสถานดูแลผู้สูงอายุขนาดใหญ่ล่ะ? ที่นั่นมีคนเยอะ น่าสนุกจะตาย

小刚
dà大de的yǎng lǎo yuàn养老院dōu都zài在hěn很yuǎn远de的dì fāng地方,hěn duō很多lǎo rén老人bù xiǎng不想qù去,zhù住zài nà ér在那儿bù不xí guàn习惯。zhè lǐ这里zhǐ只shōu收liù gè六个lǎo rén老人,ā yí阿姨kàn看de得guò lái过来,zǒu走jǐ bù几步jiù就dào到jiā家le了。

สถานดูแลผู้สูงอายุขนาดใหญ่มักอยู่ไกลมาก ผู้สูงอายุหลายคนไม่อยากไป เพราะอยู่ที่นั่นแล้วไม่คุ้นเคย ที่นี่รับผู้สูงอายุแค่หกคน คุณป้าดูแลไหว และเดินไปไม่กี่ก้าวก็ถึงบ้านแล้ว

小宝
wǒ我zhī dào知道le了!nà那děng等bà bà爸爸mā mā妈妈lǎo老le了,wǒ我měi tiān每天xià bān下班yě也lái来zhè lǐ这里jiē接tā men他们,zài再dài带tā men他们qù去chī吃hǎo chī好吃de的。

หนูเข้าใจแล้ว! ถ้าพ่อกับแม่แก่ตัวลง พอเลิกงานทุกวันหนูก็จะมารับพวกท่านที่นี่ แล้วพาไปกินของอร่อยด้วย

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที