fù qīn jié
父亲节
huà
画
yī fú
一幅
huà
画
วาดภาพให้วันพ่อ
xiōng dì liǎ兄弟俩xiǎng想gěi给bà bà爸爸zhǔn bèi准备lǐ wù礼物,zuì hòu最后jué dìng决定huà画yī zhāng一张quán jiā全家yì qǐ一起wán玩de的huà画。

พี่น้องสองคนอยากเตรียมของขวัญให้คุณพ่อ และสุดท้ายก็ตัดสินใจวาดภาพครอบครัวที่กำลังเล่นด้วยกันอย่างสนุกสนาน

小宝
gē gē哥哥,kuài快dào到fù qīn jié父亲节le了,wǒ men我们yào要sòng送bà bà爸爸shén me什么ya呀?

พี่ครับ ใกล้จะถึงวันพ่อแล้ว เราจะให้อะไรคุณพ่อดีครับ?

小刚
wǒ我yě也zài在xiǎng想ne呢。mǎi买dōng xī东西yǒu diǎn有点nán难,wǒ men我们kě yǐ可以zuò做yí gè一个lǐ wù礼物。

พี่ก็กำลังคิดอยู่เหมือนกัน ซื้อของสักอย่างอาจจะยาก เราทำของขวัญเองดีกว่า

小宝
nà那wǒ我xiǎng想sòng送bà bà爸爸yí gè一个dà dà大大de的wán jù玩具qì chē汽车,yīn wèi因为wǒ我yě也xiǎng想wán玩!

งั้นผมอยากให้รถของเล่นคันใหญ่ ๆ กับคุณพ่อ เพราะผมก็อยากเล่นด้วย!

小刚
nà那shì是nǐ你xiǎng yào想要de的ba吧。lǐ wù礼物yīng gāi应该shì是bà bà爸爸xǐ huān喜欢de的。

นั่นมันของที่นายอยากได้ไม่ใช่เหรอ ของขวัญควรเป็นสิ่งที่คุณพ่อชอบสิ

小宝
kě shì可是bà bà爸爸xǐ huān喜欢shén me什么ne呢?tā他hǎo xiàng好像shén me什么dōu都bù不quē缺。

แต่คุณพ่อชอบอะไรล่ะครับ? ดูเหมือนท่านจะไม่ขาดอะไรเลย

小刚
wǒ我jué de觉得bà bà爸爸zuì最xǐ huān喜欢wǒ men我们péi陪tā他。wǒ men我们yì qǐ一起huà画yī zhāng一张huà画ba吧,huà画wǒ men我们yī jiā rén一家人。

พี่คิดว่าสิ่งที่คุณพ่อชอบที่สุดคือการได้อยู่กับพวกเรา มาวาดรูปครอบครัวกันเถอะ

小宝
hǎo好ya呀!wǒ我huà画bà bà爸爸qiān zhe牵着xiǎo gǒu小狗,hái yǒu还有wǒ men我们zài在gōng yuán公园wán玩。

ดีเลย! ผมจะวาดคุณพ่อจูงน้องหมา แล้วก็พวกเราเล่นกันในสวน

小刚
xíng行,wǒ我lái来xiě写‘bà bà爸爸,fù qīn jié kuài lè父亲节快乐’。tā他kàn dào看到yí dìng一定huì会xiào笑de的。

ตกลง พี่จะเขียนว่า 'คุณพ่อ สุขสันต์วันพ่อนะครับ' ท่านเห็นแล้วต้องยิ้มแน่นอน

小宝
nà那wǒ我xiàn zài现在jiù就qù去ná拿cǎi bǐ彩笔!wǒ我yào要bǎ把bà bà爸爸huà画de得tè bié特别gāo高。

งั้นผมไปหยิบสีไม้เดี๋ยวนี้เลย! ผมจะวาดคุณพ่อให้ตัวสูงมาก ๆ

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที