jīn tiān

今天

lái de

来得

hěn

很

zǎo

早

วันนี้มาเช้ามาก

22 มิ.ย. 2569

xiǎo pān小潘yīn因shàng cì上次chí dào迟到ér而tí qián提前dào gǎng到岗，liǎo jiě了解zhōng guó中国zhí chǎng职场duì对shí jiān时间de的jī běn基本yāo qiú要求。

เสี่ยวพานมาถึงที่ทำงานก่อนเวลาเพราะครั้งก่อนมาสาย และได้เรียนรู้ข้อกำหนดพื้นฐานเรื่องเวลาในที่ทำงานของจีน

黄刚

xiǎo pān小潘，nǐ你jīn tiān今天lái de来得hěn很zǎo早a啊，bǐ比shàng bān shí jiān上班时间zǎo早le了bàn gè xiǎo shí半个小时。

เสี่ยวพาน วันนี้คุณมาเช้ามากนะ มาก่อนเวลาเข้างานตั้งครึ่งชั่วโมง

小潘

shì是de的，shàng cì上次wǒ我lái de来得yǒu diǎn有点wǎn晚，zhǔn bèi准备yě也bù tài hǎo不太好，suǒ yǐ所以jīn tiān今天xiǎng想zǎo diǎn早点lái来。

ครับ ครั้งก่อนผมมาค่อนข้างสาย และเตรียมตัวไม่ค่อยดี วันนี้เลยอยากมาเร็วหน่อย

黄刚

zhè yàng这样hěn很hǎo好。yì bān lái shuō一般来说，wǒ men我们yào要tí qián提前yì diǎn一点dào到，zhè yàng这样kě yǐ可以xiān先zhǔn bèi准备gōng zuò工作。

แบบนี้ดีมาก โดยทั่วไปแล้ว เราควรมาถึงก่อนเวลานิดหน่อย เพื่อจะได้เตรียมงานก่อน

小潘

wǒ我yǒu diǎn有点dān xīn担心shí jiān时间wèn tí问题，bù不zhī dào知道jǐ diǎn几点lái来cái才zuì最hé shì合适。

ผมกังวลเรื่องเวลาอยู่บ้าง ไม่รู้ว่าควรมากี่โมงถึงจะเหมาะสมที่สุด

黄刚

bù yòng不用tài太jǐn zhāng紧张。àn shí按时dào到shì是jī běn基本，rú guǒ如果néng能zǎo dào早到shí fēn zhōng十分钟zuǒ yòu左右，jiù就gèng更hǎo好。

ไม่ต้องเครียดเกินไป มาตรงเวลาเป็นพื้นฐาน ถ้ามาก่อนได้ประมาณสิบ分钟ก็ยิ่งดี

小潘

míng bái明白le了。tài太wǎn晚bù hǎo不好，tài太zǎo早yě也bù不yí dìng一定xū yào需要，duì对ma吗？

เข้าใจแล้วครับ มาสายเกินไปไม่ดี แต่มาเร็วเกินไปก็ไม่จำเป็นเสมอไป ใช่ไหมครับ

黄刚

duì对，zhòng yào重要de的shì是yǒu有shí jiān时间zhǔn bèi准备，bú yào不要yǐng xiǎng影响gōng zuò工作。

ใช่ สิ่งสำคัญคือมีเวลาเตรียมตัว และไม่กระทบต่องาน

小潘

xiè xiè谢谢nín您，wǒ我yǐ hòu以后huì会zhù yì注意shí jiān时间ān pái安排。

ขอบคุณครับ ต่อไปผมจะ注意การจัดเวลา

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที