xīn nián
新年
hè cí
贺词
de
shù zì
数字
ตัวเลขใหญ่ในคำอวยพรปีใหม่
xīn nián新年hè cí贺词tí dào提到140 wàn yì140万亿yuánjiǎngdeshìguó jiā国家fā zhǎn发展dà jiā大家deshēng huó生活

คำอวยพรปีใหม่กล่าวถึงตัวเลข 140 ล้านล้านหยวน ซึ่งพูดถึงการพัฒนาของประเทศและชีวิตของผู้คน

小宝
gē gē哥哥diàn shì电视shuōxīn nián hè cí新年贺词hái yǒu还有yí gè一个hǎodeshù zì数字shìshén me什么ya

พี่ชาย ในทีวีพูดถึงคำอวยพรปีใหม่ แล้วก็มีตัวเลขใหญ่มาก ตัวนั้นคืออะไรเหรอ?

小刚
tīng dào听到deshìyì bǎi sì shí wàn yì一百四十万亿yuánzhèshìshuōwǒ men我们guó jiā国家yī nián一年dejīng jì经济zǒng liàng总量

ที่เธอได้ยินคือ 140 ล้านล้านหยวน หมายถึงขนาดเศรษฐกิจของประเทศเราในหนึ่งปี

小宝
wahǎohǎoshìshén me什么yì si意思nenéngmǎihěnduōtángma

ว้าว ใหญ่มากเลย! แล้วมันหมายความว่ายังไง ซื้อขนมได้เยอะไหม?

小刚
kě yǐ可以zhè me这么xiǎngshù zì数字shuō míng说明dà jiā大家yì qǐ一起nǔ lì努力zuòdedōng xī东西duōshēng huó生活zàibiànhǎo

คิดแบบนั้นก็ได้ ตัวเลขใหญ่แปลว่าทุกคนช่วยกันทำงานหนัก ผลิตของได้มากขึ้น และชีวิตก็ดีขึ้น

小宝
gēnyǒushén me什么guān xì关系ma

แล้วมันเกี่ยวกับฉันไหม?

小刚
yǒuguān xì关系bǐ rú比如gènghǎozǒulexiǎo qū小区yǒudiàn tī电梯lexiǎobǎo bǎo宝宝yǒubǔ tiē补贴yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶yǒurénzhào gù照顾

เกี่ยวสิ เช่น ถนนดีขึ้น ตึกมีลิฟต์ เด็กเล็กได้รับเงินช่วยเหลือ และคุณปู่คุณย่ามีคนดูแล

小宝
yuán lái原来zhè yàng这样jī qì rén机器人huǒ jiàn火箭shìzhè ge这个lǐ miàn里面dema

อ๋อ เข้าใจแล้ว! งั้นหุ่นยนต์กับจรวดก็อยู่ในนี้ด้วยใช่ไหม?

小刚
duìxīn nián hè cí新年贺词shuōlejī qì rén机器人xīn piàn芯片huǒ jiàn火箭dōushìguó jiā国家biànqiángdebiǎo xiàn表现

ใช่ คำอวยพรปีใหม่พูดถึงหุ่นยนต์ ชิป และจรวด ซึ่งเป็นสัญญาณว่าประเทศกำลังแข็งแกร่งขึ้น

小宝
xī wàng希望yǐ hòu以后měi tiān每天dōuyǒuhǎo chī好吃denéngzuò diàn tī坐电梯

ฉันหวังว่าในอนาคตจะได้กินของอร่อยทุกวัน และได้นั่งลิฟต์!

小刚
zhǐ yào只要dà jiā大家rèn zhēn认真shēng huó生活nǔ lì努力xué xí学习zhè ge这个shù zì数字jiùhuìbiàn chéng变成wǒ men我们dexiǎoxìng fú幸福

ถ้าทุกคนใช้ชีวิตอย่างตั้งใจและเรียนหนังสือให้ดี ตัวเลขใหญ่นี้ก็จะกลายเป็นความสุขเล็กๆ ของพวกเรา

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที