zhāng zuǐ张嘴,wǒ我kàn kàn看看!
อ้าปากหน่อย ขอหมอดูหน่อย!
xiǎo měi小美dāng当yá yī牙医,xiǎo bǎo小宝dāng当bìng rén病人,xiǎo bǎo小宝yá téng牙疼lái来kàn yá看牙,xiǎo měi小美bāng帮tā他jiǎn chá检查、zhì liáo治疗。

เสี่ยวเหม่ยเล่นเป็นหมอฟัน ส่วนเสี่ยวเป่าเล่นเป็นคนไข้ เสี่ยวเป่าปวดฟันจึงมาหาหมอฟัน และเสี่ยวเหม่ยก็ช่วยตรวจและรักษาให้เขา

小宝
yī shēng医生,wǒ我de的yá牙hěn很téng疼!

คุณหมอครับ ผมปวดฟันมาก!

小美
nǐ hǎo你好!qǐng请zuò xià坐下,wǒ我kàn kàn看看。

สวัสดีจ้ะ! นั่งลงก่อน ให้หมอดูหน่อย

小宝
hǎo好de的。yī shēng医生,wǒ我hěn很hài pà害怕。

ได้ครับ คุณหมอ ผมกลัวมาก

小美
bú pà不怕,bú pà不怕!wǒ我hěn很wēn róu温柔de的。zhāng zuǐ张嘴,wǒ我kàn kàn看看。

ไม่ต้องกลัว ไม่ต้องกลัวนะ! หมอมือเบามาก อ้าปากหน่อย ขอหมอดูหน่อย

小宝
a啊——

อ้า——

小美
wǒ我kàn jiàn看见le了,zhè lǐ这里yǒu有yí gè一个huài坏yá牙。nǐ你chī吃le了hěn duō很多táng糖ma吗?

หมอเห็นแล้ว ตรงนี้มีฟันผุซี่หนึ่ง หนูกินลูกอมเยอะมากไหม?

小宝
duì对,wǒ我měi tiān每天chī吃hěn很duō多táng糖。

ใช่ครับ ผมกินลูกอมเยอะมากทุกวัน

小美
táng糖chī吃tài太duō多,yá牙huì会huài坏de的。wǒ我lái来bāng帮nǐ你zhì liáo治疗。

ถ้ากินลูกอมมากเกินไป ฟันจะผุนะ เดี๋ยวหมอช่วยรักษาให้

小宝
huì会téng疼ma吗?

จะเจ็บไหมครับ?

小美
bù不téng疼de的,nǐ你fàng xīn放心。hǎo好le了,zhì hǎo治好le了!

ไม่เจ็บหรอก วางใจได้ เรียบร้อยแล้ว! รักษาเสร็จแล้ว

小宝
zhēn de真的bù不téng疼!xiè xiè谢谢yī shēng医生!

ไม่เจ็บจริง ๆ ด้วย! ขอบคุณครับคุณหมอ!

小美
yǐ hòu以后měi tiān每天shuā yá刷牙,shǎo少chī吃táng糖!

ต่อไปแปรงฟันทุกวัน แล้วก็กินลูกอมให้น้อยลงนะ!

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที