อาจารย์กับศิษย์สนทนาเรื่องความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและความอบอุ่นเชิงมนุษยธรรมในกระแสจีนสมัยใหม่
หมิงเยว่ เธอได้อ่านข่าวเกี่ยวกับความทันสมัยแบบจีนที่ประทับใจบ้างไหมช่วงนี้?
อ่านค่ะอาจารย์ หนูสังเกตเห็นทั้งบอลหมู่บ้านที่กุ้ยโจวกับการนำโมเดล AI จีนไปใช้ในประเทศอาเซียน มันทำให้รู้สึกว่าหลังเทคโนโลยียังมีความอบอุ่นอยู่
ถูกต้อง ความทันสมัยที่แท้จริงไม่ใช่แค่ความก้าวหน้าทางวัตถุหรือเทคโนโลยี แต่ต้องสะท้อนถึงความสุขและความปลอดภัยที่คนในสังคมได้รับด้วย ดังที่คนโบราณเคยพูดไว้ว่า 'ประชาชนคือรากฐานของบ้านเมือง รากฐานมั่นคงบ้านเมืองก็สงบสุข'
จริงค่ะ เหมือนเจ้าหน้าที่ทหารลาวที่พูดว่า เทคโนโลยีจีนเข้าไปในชีวิตประจำวันของเพื่อนบ้านด้วยท่าทีเปิดกว้าง แบบนี้ก็ถือเป็นซอฟต์พาวเวอร์อย่างหนึ่งใช่ไหมคะ?
ถูกต้องเลย ซอฟต์พาวเวอร์นี่แหละคือแก่นลึกของความทันสมัย ยกตัวอย่างสวนอุตสาหกรรมซูโจว เศรษฐกิจและชีวิตประชาชนก้าวหน้าไปด้วยกัน นี่แหละคือโมเดลที่มั่นคงและยั่งยืน
แต่บางคนก็ห่วงว่าการพัฒนาเร็ว ๆ อาจทำให้วัฒนธรรมดั้งเดิมถูกละเลยหรือได้รับผลกระทบ อาจารย์มองความสัมพันธ์ของวัฒนธรรมดั้งเดิมกับความทันสมัยยังไงคะ?
เสน่ห์ที่แท้จริงของความทันสมัยคือการทำให้รากวัฒนธรรมมีชีวิตใหม่ อย่างเช่นถนนย้อนยุคราชวงศ์ถังหรือแอนิเมชั่นเน่จา เหล่านี้คือตัวอย่างของการผสมผสานวัฒนธรรมกับเทคโนโลยี รากเหง้าของอารยธรรมกับจังหวะของยุคสมัยไม่เคยแยกจากกัน ตรงกันข้ามยังเสริมกันด้วย
อาจารย์พูดถูกค่ะ อาจจะนี่แหละคือหัวใจที่ทำให้ความทันสมัยแบบจีนแตกต่างจากตะวันตก ไม่ใช่แค่เทคโนโลยีกับเศรษฐกิจ แต่รวมถึงแนวคิดอารยธรรมที่ยึดคนเป็นศูนย์กลาง
หมิงเยว่ ความเข้าใจของเธอลึกขึ้นอีกขั้นแล้ว อย่างที่เขาว่า 'มนุษยธรรมเปลี่ยนแปลงโลก' ความอบอุ่นจริง ๆ ของจีนสมัยใหม่อยู่ที่ความรู้สึกถึงคุณค่าของแต่ละคน นี่แหละที่ทำให้โลกมีเสียงสะท้อนกลับมา
ทำไมต้องใช้แอปนี้
ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย
มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ
เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้
รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที