xiàng
像
shén me
什么
yī yàng
一样
เหมือนกับ…
lǐ fāng李芳lǎo shī老师jiāo教xiǎo měi小美yòng用“xiàng像……yī yàng一样”lái来zuò做bǐ yù比喻,xiǎo měi小美yòng用shēn biān身边de的shì wù事物liàn xí练习,bǎ把jù zi句子shuō说de得gèng更shēng dòng生动。

Li Fang สอน Xiao Mei ใช้ “เหมือนกับ…” เพื่อเปรียบเทียบ และฝึกจากสิ่งรอบตัวให้ประโยคมีชีวิตชีวามากขึ้น

李芳
xiǎo měi小美,jīn tiān今天wǒ men我们xué学yí gè一个hěn很yǒu qù有趣de的shuō fǎ说法:bǐ yù比喻。yòng用“xiàng像……yī yàng一样”。

Xiao Mei วันนี้เราจะเรียนวิธีพูดที่น่าสนใจ: การเปรียบเทียบ โดยใช้ “เหมือนกับ…”

小美
bǐ yù比喻?jiù shì就是bǎ把dōng xī东西shuō chéng说成lìng另yí gè一个dōng xī东西ma吗?

การเปรียบเทียบเหรอ? คือเอาสิ่งหนึ่งไปเปรียบกับอีกสิ่งหนึ่งใช่ไหม?

李芳
duì对。bǐ rú比如:yún duǒ云朵xiàng像mián huā棉花yī yàng一样。

ใช่ เช่น เมฆเหมือนปุยฝ้าย

小美
wǒ我zhī dào知道!mián huā棉花ruǎn ruǎn软软de的,yún云yě也ruǎn ruǎn软软de的。

หนูรู้! ปุยฝ้ายนุ่ม เมฆก็นุ่มเหมือนกัน

李芳
hěn很hǎo好。nǐ你yě也lái来zào jù造句:shén me什么xiàng像shén me什么yī yàng一样?

ดีมาก ลองแต่งประโยคดู: อะไรเหมือนอะไร?

小美
xiǎo小tù zi兔子de的wěi ba尾巴xiàng像xiǎo qiú小球yī yàng一样!

หางกระต่ายเหมือนลูกบอลเล็กๆ!

李芳
hěn很xíng xiàng形象。zài再lái来yí gè一个,yòng用nǐ你jīn tiān今天kàn dào看到de的dōng xī东西。

เห็นภาพมาก ลองอีกประโยคจากสิ่งที่เธอเห็นวันนี้

小美
tài yáng太阳xiàng像dà dà大大de的dēng灯yī yàng一样,liàng liàng亮亮de的。

พระอาทิตย์เหมือนโคมไฟดวงใหญ่ สว่างมาก

李芳
hěn很bàng棒。jì zhù记住:qián miàn前面shuō说“xiàng像”,hòu miàn后面shuō说“yī yàng一样”,jù zi句子jiù就gèng更shēng dòng生动le了。

ดีมาก จำไว้นะ ใช้ “เหมือน” จะทำให้ประโยคมีชีวิตชีวาขึ้น

小美
nà那wǒ我huí jiā回家yě也shuō说:mā mā妈妈de的xiào笑xiàng像huā花yī yàng一样!

งั้นหนูจะพูดที่บ้านว่า: รอยยิ้มของแม่เหมือนดอกไม้!

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที