miǎn
běi wèi
北魏
jiā
diàn zhà
电诈
tiě sān jiǎo
铁三角
jiē mì
揭秘
เผยโฉม ‘สามเหลี่ยมเหล็ก’ แก๊งหลอกลวงของตระกูลเว่ยในภาคเหนือเมียนมา
wèijiāfàn zuì jí tuán犯罪集团zhèngjūnshānggōu jié勾结diàn zhà电诈bào lì暴力yuán qū园区bèizhōngmiǎnlián hé联合chá chǔ查处

องค์กรอาชญากรรมตระกูลเว่ยจับมือการเมือง–กองกำลัง–ธุรกิจ พื้นที่หลอกลวงรุนแรงถูกปราบจากปฏิบัติการร่วมจีน–เมียนมา

赵强
huáng gāng黄刚kànmiǎn běi缅北wèi jiā魏家jí tuán集团deàn zi案子lemajiǎn zhí简直gēndiàn yǐng电影yī yàng一样zhèngjūnshāngyī tǐ一体gǎolediàn zhà电诈tiě sān jiǎo铁三角

หวงกัง นายเห็นข่าวคดีตระกูลเว่ยในเมียนมาตอนเหนือไหม? เหมือนหนังเลย การเมือง ทหาร ธุรกิจ รวมกันเป็น ‘สามเหลี่ยมเหล็ก’ ของแก๊งคอลเซ็นเตอร์

黄刚
shìazhè ge这个jiā zú家族bù jǐn不仅yǒuwǔ zhuāng武装háishèn tòu渗透dàozhèng zhì政治shāng yè商业guāngyuán qū园区jiùyǒu14tīng shuō听说dānshìzhuǎn mài转卖yí gè一个réndejià gé价格jiùnéngfānshí jǐ bèi十几倍

เห็นแล้ว ตระกูลนี้ไม่ได้มีแค่กองกำลังติดอาวุธ แต่ยังแทรกซึมเข้าการเมืองและธุรกิจ พื้นที่ที่พวกมันควบคุมมีตั้ง 14 แห่ง เขาว่าการ ‘ขายต่อ’ คนหนึ่ง ราคาพุ่งได้สิบกว่าครั้ง

赵强
gèngkě pà可怕deshìtā men他们yòngbào lì暴力guǎn lǐ管理yuán qū园区shén me什么gǒu lóng狗笼shuǐ láo水牢shèn zhì甚至qiāng jué枪决jì tiān祭天shǒu duàn手段hēi bāng黑帮piànyǎndeháihěn

ที่น่ากลัวกว่านั้นคือพวกมันใช้ความรุนแรงคุมพื้นที่—กรงหมา ห้องน้ำทรมาน หรือแม้แต่ยิงประหารแบบ ‘บูชาฟ้า’ โหดกว่าหนังแก๊งมาเฟียอีก

黄刚
zhuān àn zǔ专案组wèi le为了qǔ zhèng取证sān cì三次màozheshēng mìng生命wēi xiǎn危险shēn rù深入miǎn diān缅甸cáichá qīng查清tā men他们bù jǐn不仅gǎozhà piàn诈骗háishè jí涉及dǔ bó赌博mài yín卖淫shè àn涉案jīn é金额chāo guò超过50亿

ทีมสืบสวนพิเศษต้องเสี่ยงตายเข้าไปในเมียนมาถึงสามครั้งเพื่อเก็บหลักฐาน ถึงได้รู้ว่าพวกมันไม่ได้ทำแค่คอลเซ็นเตอร์ แต่ยังมีพนันผิดกฎหมายและค้าประเวณี รวมเงินกว่า 5 พันล้าน

赵强
xiàn zài现在zhōng miǎn中缅lián hé联合dǎ jī打击yǐ jīng已经zhuālewǔ wàn五万duōxián yí rén嫌疑人kàn lái看来kuà guó zhuī xiōng跨国追凶bú shì不是shuō shuō ér yǐ说说而已

ตอนนี้จีน–เมียนมาร่วมกันกวาดล้าง จับผู้ต้องสงสัยเกินห้าหมื่นคนแล้ว เห็นทีคำว่า ‘ไล่ล่าข้ามพรมแดน’ จะไม่ใช่แค่คำพูด

黄刚
wèi jiā魏家zhè zhǒng这种quán lì权力bào lì暴力jié hé结合demó shì模式tàiè liè恶劣leděngyú shì于是yòngwǔ zhuāng武装quán lì权力wèifàn zuì犯罪bǎo jià hù háng保驾护航jiǎn zhí简直wú fǎ wú tiān无法无天

รูปแบบ ‘ใช้อำนาจ+ความรุนแรง’ ของตระกูลเว่ยนี่ชั่วร้ายจริง ๆ ใช้อาวุธและอำนาจคุ้มกันอาชญากรรม แบบไร้กฎหมายสุด ๆ

赵强
dànshuō míng说明zhǐ yào只要jǐng fāng警方xià dìng jué xīn下定决心jiùnéngchádàozuìhēidejiǎo luò角落xī wàng希望zhèlèidú liú毒瘤yǐ hòu以后néngbèichè dǐ彻底chǎn chú铲除

แต่มันก็แสดงให้เห็นว่า หากตำรวจตั้งใจจริง ก็ขุดรากความมืดได้ หวังว่า ‘เนื้องอกพิษ’ แบบนี้จะถูกถอนรากถอนโคน

黄刚
shìdefǎ lǜ法律yàoràngfàn zuì犯罪fèn zǐ分子wú chǔ无处táotí xǐng提醒dà jiā大家biébèigāo xīn高薪piànjìnzhè xiē这些xiàn jǐng陷阱

ใช่ กฎหมายต้องทำให้คนร้ายหนีไม่ได้ และต้องเตือนทุกคนว่าอย่าให้คำว่า ‘เงินเดือนสูง’ หลอกเข้ากับดักพวกนี้

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที