zhè
这shì
是shuí
谁de
的shū bāo
书包？Cặp sách này của ai?
xiǎo bǎo小宝hé和xiǎo měi小美zài在jiào shì教室fā xiàn发现yí gè一个shū bāo书包，liǎng两rén人yì qǐ一起cāi猜shì是shuí谁de的。
小宝 và 小美 phát hiện một chiếc cặp trong lớp học và cùng nhau đoán xem của ai.
小美
xiǎo bǎo小宝，nǐ你kàn看，zhè lǐ这里yǒu有yí gè一个shū bāo书包。
小宝, nhìn này, ở đây có một chiếc cặp.
小宝
ń嗯，zhè这shì是shuí谁de的shū bāo书包？
Ừm, cặp này của ai nhỉ?
小美
wǒ我bù不zhī dào知道。shì是lǎo shī老师de的ma吗？
Tớ không biết. Có phải của cô giáo không?
小宝
bú shì不是，lǎo shī老师de的shū bāo书包shì是hēi sè黑色de的。zhè ge这个shì是hóng sè红色de的。
Không, cặp của cô giáo màu đen. Cái này màu đỏ.
小美
shì bú shì是不是xiǎo míng小明de的？tā他xǐ huān喜欢hóng sè红色。
Có phải của 小明 không? Bạn ấy thích màu đỏ mà.
小宝
yě也bú shì不是。xiǎo míng小明de的shū bāo书包yǒu有yī一zhǐ只xióng māo熊猫。zhè ge这个méi yǒu没有。
Cũng không phải. Cặp của 小明 có hình gấu trúc. Cái này thì không.
小美
nà那shì是nǎ ge哪个tóng xué同学de的ne呢？
Thế là của bạn nào nhỉ?
小宝
wǒ men我们qù去wèn问lǎo shī老师ba吧。
Chúng mình đi hỏi cô giáo nhé.
小美
hǎo好，wǒ men我们yì qǐ一起qù去zhǎo找lǎo shī老师！
Được, chúng mình cùng đi tìm cô giáo!
Tại sao nên dùng ứng dụng
Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập
Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn
Kho lưu trữ đầy đủ
Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.
Luyện tập thông minh
Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.
Hỏi AI
Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.