wǒ men
我们qù
去mǎi
买huǒ chē piào
火车票Chúng ta đi mua vé tàu hỏa
xiǎo bǎo小宝hé和xiǎo měi小美zài在jiā lǐ家里wán玩“mǎi huǒ chē piào买火车票”de的yóu xì游戏，bàn yǎn扮演chéng kè乘客hé和shòu piào yuán售票员。
小宝 và 小美 chơi trò mua vé tàu ở nhà, đóng vai hành khách và nhân viên bán vé.
小宝
nǐ hǎo你好，wǒ我xiǎng想mǎi买yī一zhāng张qù去běi jīng北京de的huǒ chē piào火车票。
Chào bạn, mình muốn mua một vé tàu đi Bắc Kinh.
小美
hǎo好de的，nǐ你yào要jīn tiān今天de的piào票hái shì还是míng tiān明天de的piào票？
Được, bạn muốn vé hôm nay hay ngày mai?
小宝
wǒ我yào要jīn tiān今天de的。jǐ diǎn几点yǒu有huǒ chē火车？
Mình muốn vé hôm nay. Có chuyến tàu nào lúc mấy giờ?
小美
jīn tiān今天xià wǔ下午sān diǎn三点yǒu有yī一bān班huǒ chē火车。
Hôm nay có một chuyến lúc 3 giờ chiều.
小宝
nà那wǒ我mǎi买sān diǎn三点de的piào票。duō shǎo多少qián钱？
Vậy mình lấy vé lúc 3 giờ. Bao nhiêu tiền vậy?
小美
yī一zhāng张piào票wǔ shí五十kuài块qián钱。
Một vé là năm mươi tệ.
小宝
gěi给nǐ你qián钱，xiè xiè谢谢！
Đây là tiền, cảm ơn bạn!
小美
bù yòng xiè不用谢。nǐ你de的piào票zài在zhè lǐ这里。
Không có gì. Vé của bạn đây.
小宝
xiè xiè谢谢xiǎo měi小美shòu piào yuán售票员！
Cảm ơn nhân viên bán vé 小美!
小美
zhù祝nǐ你yí lù píng ān一路平安！
Chúc bạn thượng lộ bình an!
Tại sao nên dùng ứng dụng
Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập
Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn
Kho lưu trữ đầy đủ
Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.
Luyện tập thông minh
Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.
Hỏi AI
Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.