AI
zào yáo
造谣
nǚ
女
lán
篮
àn
案
de
的
jǐng shì
警示
Lời cảnh tỉnh từ vụ bịa đặt bằng AI về đội bóng rổ nữ
liǎng两nán zi男子yòng用AIbiān zào编造zhōng guó中国nǚ女lán篮xū jiǎ虚假shì pín视频móu lì牟利,bèi被xíng jū刑拘yǐn fā引发shè huì社会fǎn sī反思。

Hai người đàn ông dùng AI tạo video giả về đội tuyển bóng rổ nữ Trung Quốc để trục lợi đã bị tạm giữ hình sự, gây ra nhiều suy ngẫm trong xã hội.

陈花
lǎo gōng老公,nǐ你kàn dào看到nà ge那个xīn wén新闻le了ma吗?yǒu rén有人jìng rán竟然yòng用AIzào yáo造谣zhōng guó nǚ lán中国女篮,bèi被jǐng chá警察zhuā抓le了。

Anh ơi, anh có thấy tin đó không? Có người dùng AI bịa đặt về đội bóng rổ nữ Trung Quốc rồi bị bắt.

黄刚
kàn dào看到le了。nà那liǎng两gè rén个人wèi le为了zhuàn qián赚钱,yòng用AIbiān编shì pín视频zào jiǎ造假,zhēn shì真是tài太guò fèn过分le了。

Anh thấy rồi. Hai người đó vì kiếm tiền mà dùng AI làm video giả, thật quá đáng.

陈花
tā men他们jū rán居然hái还shuō说shì是‘yǎng hào养号’,jiù shì就是xiān先kào靠yáo yán谣言zhǎng fěn涨粉,zài再mài卖zhàng hào账号zhuàn赚jǐ qiān kuài几千块?

Họ còn nói đó là ‘nuôi tài khoản’, tức là dùng tin đồn để tăng người theo dõi rồi bán tài khoản kiếm vài nghìn tệ?

黄刚
duì对,kào靠zào yáo造谣móu lì牟利yǐ jīng已经chù fàn触犯fǎ lǜ法律。jǐng chá警察shuō说dé得hǎo好——yǐ wéi以为wán玩de的shì是gāo kē jì高科技,qí shí其实cǎi踩de的shì是gāo yā xiàn高压线。

Đúng vậy. Trục lợi từ tin đồn đã vi phạm pháp luật. Cảnh sát nói rất đúng—tưởng là chơi công nghệ cao, nhưng thực ra đang chạm vào lằn ranh nguy hiểm.

陈花
zhēn真ràng让rén人qì fèn气愤。nà xiē那些bèi被zào yáo造谣de的yùn dòng yuán运动员duō多wú gū无辜a啊,hái还yǐng xiǎng影响le了gōng zhòng公众duì对zhōng guó nǚ lán中国女篮de的yìn xiàng印象。

Thật tức giận. Các vận động viên bị bịa đặt hoàn toàn vô tội, lại còn ảnh hưởng đến hình ảnh đội tuyển bóng rổ nữ Trung Quốc.

黄刚
shì是a啊,xiàn zài现在AIjì shù技术fā zhǎn发展kuài快,kě可rú guǒ如果bù yòng不用dé dàng得当,jiù就chéng成le了‘zào yáo造谣lì qì利器’。wǎng luò网络bú shì不是fǎ wài zhī dì法外之地。

Đúng thế. AI phát triển nhanh, nhưng nếu dùng sai sẽ trở thành ‘vũ khí tạo tin đồn’. Internet không phải nơi ngoài vòng pháp luật.

陈花
wǒ我jué de觉得xué xiào学校yě也gāi该jiào yù教育xué shēng学生fēn biàn分辨wǎng luò网络zhēn jiǎ xīn wén真假新闻,bié别bèi被dài带jié zòu节奏。

Em nghĩ trường học cũng nên dạy học sinh cách phân biệt tin thật tin giả trên mạng.

黄刚
méi cuò没错。kē jì科技yuè越xiān jìn先进,yuè越yào要yǒu有zé rèn xīn责任心。ràng让AIbāng帮rén人,ér而bú shì不是hài rén害人,zhè这cái才shì是zhèng què正确de的fāng xiàng方向。

Chính xác. Công nghệ càng tiên tiến thì càng cần trách nhiệm. Hãy để AI giúp con người, chứ không làm hại họ.

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.