chūn jié
春节
miǎn fèi
免费
gōng jiāo
公交
lái
le
Giao thông công cộng miễn phí dịp Tết
duōchūn jié春节gōng jiāo公交dì tiě地铁miǎn fèi免费chāozhǎngjià qī假期dài dòng带动chū xíng出行nián wèi年味

Nhiều địa phương miễn phí xe buýt và tàu điện ngầm trong dịp Tết, kỳ nghỉ dài thúc đẩy việc đi lại và không khí lễ hội.

黄刚
huākàn dào看到xīn wén新闻lemajīn nián今年pīnchūlelián xù连续9tiāndeshǐ shàng史上zuìzhǎngchūn jié春节jià qī假期bù shǎo不少chéng shì城市háixuān bù宣布chūn jié春节qī jiān期间gōng jiāo公交dì tiě地铁miǎn fèi免费

花, bạn có xem tin tức không? Năm nay có kỳ nghỉ Tết dài kỷ lục 9 ngày liên tiếp, nhiều thành phố còn thông báo miễn phí xe buýt và tàu điện ngầm trong dịp Tết.

陈花
kàn dào看到lefú zhōu福州cónglà yuè腊月èr shí bā二十八dàozhēng yuè正月shí wǔ十五dōumiǎn fèi免费zhěng zhěng整整17tiānxué shēng学生lǎo rén老人chū mén出门fāng biàn方便duōlenián wèi年味yī xià一下jiùnóngle

Mình thấy rồi! Ở Phúc Châu, từ ngày 28 tháng Chạp đến rằm tháng Giêng đều miễn phí, tổng cộng 17 ngày. Sinh viên và người cao tuổi đi lại thuận tiện hơn nhiều, không khí Tết cũng đậm đà hơn hẳn.

黄刚
shìaxiàngnán jīng南京yú lín榆林zhè xiē这些dì fāng地方háizhuān mén专门kāilelǚ yóu旅游xiàn lù线路shuā kǎ jī刷卡机dōuguānleān jiǎn安检hòujiùnéngzhí jiē直接jìn zhàn进站tǐngrén xìng huà人性化de

Đúng vậy. Những nơi như Nam Kinh và Du Lâm còn mở tuyến du lịch riêng, tắt máy quẹt thẻ, qua kiểm tra an ninh là có thể vào ga ngay, rất nhân văn.

陈花
jué de觉得zhèbù jǐn不仅shìshěng qián省钱dewèn tí问题gèng shì更是yī zhǒng一种gōng gòng公共fú wù服务lǐ niàn理念ràngdà jiā大家shǎokāi chē开车duōzuògōng jiāo公交gènghuán bǎo环保

Mình nghĩ đây không chỉ là vấn đề tiết kiệm tiền, mà còn thể hiện triết lý dịch vụ công. Khuyến khích mọi người lái xe ít hơn và đi phương tiện công cộng nhiều hơn cũng tốt cho môi trường.

黄刚
cóngzhèng fǔ政府jiǎo dù角度kànzhèshìlā dòng拉动xiāo fèi消费cù jìn促进wén lǚ文旅dehǎojī huì机会fú zhōu福州háigòu wù quàn购物券bànfēi yí非遗huó dòng活动yī jǔ duō dé一举多得

Từ góc độ chính quyền, đây cũng là cơ hội tốt để kích thích tiêu dùng và thúc đẩy du lịch văn hóa. Phúc Châu còn phát phiếu mua sắm và tổ chức hoạt động di sản văn hóa phi vật thể, đạt được nhiều mục tiêu cùng lúc.

陈花
duìxué shēng学生láishuōtǐngyǒujiào yù教育yì yì意义deràngtā men他们zàijià qī假期zǒu jìn走进chéng shì城市liǎo jiě了解dì fāng地方wén huà文化érbú shì不是zhǐdàizàijiā lǐ家里

Đối với sinh viên cũng rất có ý nghĩa giáo dục, giúp họ ra ngoài khám phá thành phố và tìm hiểu văn hóa địa phương thay vì chỉ ở nhà.

黄刚
chūn jié春节běn lái本来jiùjiǎng jiū讲究tuán yuán团圆chū xíng出行shùn chàng顺畅miǎn fèi免费gōng jiāo公交kàn shì看似xiǎo shì小事qí shí其实tǐ xiàn体现lechéng shì城市dewēn dù温度

Tết vốn coi trọng sự đoàn tụ và đi lại thuận tiện. Giao thông công cộng miễn phí tưởng nhỏ nhưng lại thể hiện sự ấm áp của một thành phố.

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.