wǎng luò
网络
jiān dū
监督
pèng cí
碰瓷
zhī
jiè
Ranh giới giữa giám sát mạng và vu khống
chén zhì gāo陈智高wáng míng yuè王明月tàn tǎo探讨pàng dōng lái胖东来zāowǎng hóng网红dǐ huǐ诋毁shì jiàn事件fǎn sī反思wǎng luò网络jiān dū监督biān jiè边界

陈智高 và 王明月 thảo luận về vụ kiện giữa Pang Donglai và KOL '柴怼怼', đồng thời suy ngẫm về giới hạn của sự giám sát trên mạng.

王明月
shī fù师父zuì jìn最近pàng dōng lái胖东来wǎng hóng网红chái duì duì柴怼怼deguān sī官司yǐn qǐ引起leguān zhù关注chái duì duì柴怼怼shēng chēng声称pàng dōng lái胖东来yòngdī chéng běn低成本dehé tián yù和田玉huò qǔ获取bào lì暴利jié guǒ结果guān fāng官方jiǎn chá检查zhèng míng证明pàng dōng lái胖东来qīng bái清白nínzěn me怎么kànzhè zhǒng这种xiàn xiàng现象

Sư phụ, gần đây vụ kiện giữa Pang Donglai và KOL '柴怼怼' thu hút sự chú ý. '柴怼怼' nói rằng Pang Donglai dùng ngọc Hòa Điền giá rẻ để kiếm lời khủng, nhưng kết quả kiểm tra chính thức lại chứng minh Pang Donglai vô tội. Thầy nghĩ sao về hiện tượng này ạ?

陈智高
wǎng luò网络jiān dū监督běnshìhǎo shì好事dànfán shì凡事dōuyǒudǐ xiàn底线rú guǒ如果jiān dū监督biàn chéng变成lekè yì刻意mǒ hēi抹黑dǐ huǐ诋毁qǐ yè企业shēng yù声誉zhèjiùwéi bèi违背lejiān dū监督běn yì本意chénglepèng cí碰瓷qiāo zhà敲诈zhīsǔn hài损害leyíng shāng huán jìng营商环境dejiàn kāng健康fā zhǎn发展

Giám sát trên mạng vốn là điều tốt, nhưng mọi việc đều cần có giới hạn. Nếu giám sát biến thành hành động bôi nhọ, làm tổn hại danh tiếng doanh nghiệp, thì đã đi ngược lại mục đích ban đầu và trở thành hành vi tống tiền, làm tổn hại đến môi trường kinh doanh lành mạnh.

王明月
què shí确实rú cǐ如此kànleyī xiē一些duǎn shì pín短视频píng tái平台lèi sì类似depèng cí碰瓷xiàn xiàng现象bìngbù shǎo不少jiànyǒu rén有人shèn zhì甚至zhuān mén专门lì yòng利用fù miàn负面xìn xī信息jìn xíng进行è yì恶意chǎo zuò炒作zhè zhǒng这种fēng qì风气lìng rén令人dān yōu担忧

Đúng vậy. Con thấy trên nhiều nền tảng video ngắn, hiện tượng ‘vu khống kiếm fame’ như vậy không hiếm, có người còn cố tình lợi dụng thông tin tiêu cực để câu view. Xu hướng này thật đáng lo ngại.

陈智高
gǔ rén古人yányán duō bì shī言多必失wǎng luò网络shí dài时代gèng shì更是rú cǐ如此jiān dū监督yàoyǒuyī jù依据yǒuchǐ dù尺度fǒu zé否则jiùróng yì容易lún wèi沦为yáo yán谣言chuán bō传播degōng jù工具wǎng xìn bàn网信办deqīng lǎng清朗xíng dòng行动jiù shì就是zàihuà qīng划清jiān dū监督fěi bàng诽谤dejiè xiàn界限wéi hù维护liáng hǎo良好deshè huì社会zhì xù秩序

Người xưa có câu: 'Nói nhiều tất sai', trong thời đại mạng điều đó càng đúng. Giám sát cần có căn cứ và giới hạn, nếu không rất dễ trở thành công cụ tung tin đồn. Chiến dịch ‘Thanh Lãng’ của cơ quan quản lý mạng là nhằm phân rõ ranh giới giữa giám sát và phỉ báng, bảo vệ trật tự xã hội lành mạnh.

王明月
zhè yàng这样kàn lái看来jiān dū zhě监督者běn shēn本身xū yào需要bèijiān dū监督yán lùn zì yóu言论自由bìngyì wèi zhe意味着kě yǐ可以háo wú毫无dǐ xiàn底线gōng jī攻击tā rén他人

Nói như vậy thì bản thân người giám sát cũng cần được giám sát, quyền tự do ngôn luận không có nghĩa là có thể công kích người khác không giới hạn.

陈智高
méi cuò没错jiān dū监督dǐ huǐ诋毁zhī jiān之间zhǐchàzhīyáozuò wéi作为shè huì社会gōng zhòng公众wǒ men我们yàoyǒng yú勇于jiān dū监督gèngyàolǐ xìng理性biàn bié辨别xìn xī信息bèishízhīsuǒguǒ xié裹挟cái néng才能zhēn zhèng真正cù jìn促进shè huì社会dejìn bù进步hé xié和谐

Đúng vậy, giám sát và phỉ báng chỉ cách nhau một bước. Là công dân, chúng ta nên dũng cảm giám sát, nhưng cũng cần tỉnh táo phân biệt thông tin, không bị cuốn theo lời nói sai sự thật, từ đó mới có thể thúc đẩy sự tiến bộ và hài hòa của xã hội.

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.