gāo sù
高速
dǔ chē
堵车
de
qí jǐng
奇景
Cảnh tượng đặc biệt trong tắc đường trên cao tốc
guó qìng国庆jià qī假期gāo sù高速dǔ chē堵车rén men人们yǔ máo qiú羽毛球diào yú钓鱼jiě mèn解闷

Kỳ nghỉ Quốc khánh, tắc đường trên cao tốc khiến mọi người chơi cầu lông, câu cá để giải khuây.

小宝
gē gē哥哥zàishǒu jī手机shàngkàn dào看到yǒu rén有人zàigāo sù高速lù shàng路上yǔ máo qiú羽毛球hǎohǎo wán好玩gāo sù高速bú shì不是zhǐ néng只能kāi chē开车ma

Anh ơi, em thấy trên điện thoại có người chơi cầu lông trên đường cao tốc, vui quá! Cao tốc không phải chỉ để lái xe thôi sao?

小刚
shìaxiǎo bǎo小宝yīn wèi因为guó qìng国庆jià qī假期gāo sù高速dǔ chē堵车tàiyán zhòng严重dà jiā大家xià chē下车zhǎobàn fǎ办法dǎ fā shí jiān打发时间

Đúng vậy, Tiểu Bảo. Dịp nghỉ Quốc khánh, tắc đường trên cao tốc nghiêm trọng quá, mọi người xuống xe tìm cách giết thời gian.

小宝
hái yǒu还有yí gè一个shū shū叔叔ná chū拿出yú gān鱼竿sān fēn zhōng三分钟jiùdiàodàozhēn de真的zàigāo sù高速lù shàng路上diào yú钓鱼ma

Còn có một chú mang cần câu ra, chỉ ba phút đã câu được cá to! Thật sự câu cá trên cao tốc luôn à?

小刚
duìyùn qì运气hěnhǎodì fāng地方xià miàn下面zhèng hǎo正好yǒujiùshì yī shì试一试jié guǒ结果mǎ shàng马上diàodào

Đúng vậy, chú ấy rất may mắn. Dưới chỗ đó đúng lúc có con sông, thử câu một cái là dính cá ngay.

小宝
wagāo sù高速dǔ chē堵车hǎo xiàng好像biàn chéng变成yóu lè yuán游乐园le

Oa! Thế là tắc đường trên cao tốc giống như công viên giải trí rồi.

小刚
hā hā哈哈kě yǐ可以zhè me这么shuōbù guò不过dǔ chē堵车qí shí其实ràngrénhěnzháo jí着急dà jiā大家néngzhè yàng这样zì yú zì lè自娱自乐suàn shì算是kǔ zhōng zuò lè苦中作乐

Ha ha, cũng có thể nói vậy. Nhưng thực ra tắc đường khiến người ta rất sốt ruột, mọi người tự tìm niềm vui như vậy cũng là 'tìm niềm vui trong khó khăn'.

小宝
duìyazhè yàng这样shí jiān时间jiùguòkuàiyì diǎn一点xīn qíng心情huìgèngqīng sōng轻松

Đúng rồi, làm vậy thời gian trôi nhanh hơn, tâm trạng cũng thoải mái hơn.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.