Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 3
wǒ
我
de
的
wà zi
袜子
bú jiàn le
不见了
My Socks Are Missing
xiǎo bǎo小宝zhǎo bú dào找不到wà zi袜子，xiǎo měi小美bāng帮tā他yì qǐ一起zhǎo找，zuì hòu最后zài在yì xiǎng bù dào意想不到de的dì fāng地方zhǎo dào找到le了。

Xiaobao can’t find his socks, so Xiaomei helps him look for them. In the end, they find them in an unexpected place.

小宝
xiǎo měi小美！wǒ我de的wà zi袜子bú jiàn le不见了！

Xiaomei! My socks are missing!

小美
bú jiàn le不见了？nǐ你zuó tiān昨天fàng放zài在nǎ lǐ哪里？

Missing? Where did you put them yesterday?

小宝
wǒ我bù不jì de记得le了……

I don’t remember…

小美
chuáng床shàng上yǒu有ma吗？

Are they on the bed?

小宝
méi yǒu没有。chuáng shàng床上zhǐ yǒu只有wǒ我de的zhěn tou枕头。

No. My pillow is the only thing on the bed.

小美
yǐ zi椅子shàng上ne呢？

What about on the chair?

小宝
yě也méi yǒu没有。xiǎo měi小美，nǐ你bāng帮wǒ我zhǎo zhǎo找找ba吧。

They’re not there either. Xiaomei, help me look for them.

小美
hǎo好。nǐ你de的xié zi鞋子páng biān旁边yǒu有ma吗？

Okay. Are they next to your shoes?

小宝
xié zi鞋子páng biān旁边……a啊！zài在zhè lǐ这里！

Next to my shoes… Ah! Here they are!

小美
zhǎo dào找到le了！

We found them!

小宝
wà zi袜子zài在xié zi鞋子lǐ miàn里面！hā hā哈哈！

The socks are inside my shoes! Haha!

小美
nǐ你zì jǐ自己fàng放jìn qù进去de的ba吧？

You put them in there yourself, didn’t you?

小宝
duì对……wǒ我wàng jì忘记le了。xiè xiè谢谢nǐ你，xiǎo měi小美！

Yes… I forgot. Thank you, Xiaomei!

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.