HomeHSK 3

HSK 3 Chinese Dialogues

Browse short Chinese dialogues for HSK 3. Open a dialogue to listen to the audio and read the Chinese text with pinyin and a translation.

俊熙
刘娜
Aug 27, 2026

Where Is 'Korean Iced Milk' Actually From?

Junxi buys a cup of the recently popular 'Korean Iced Milk,' only to discover that this drink is actually not common in Korea.

HSK 31:24240 chars
小潘
黄刚
Aug 26, 2026

One News Story, Two Perspectives

Xiaopan and Huang Gang discuss news about China–Vietnam trade and explore the connection between history and the present.

HSK 31:22266 chars
小美
小宝
Aug 24, 2026

Fire! Hurry!

Xiaomei discovers a fire. Xiaobao pretends to be a firefighter, drives a fire truck to put out the fire, and together they extinguish it.

HSK 30:59114 chars
小宝
小刚
Aug 20, 2026

Don't Hit Others After Losing

A teenage player hit his opponent after losing a table tennis match. His results were canceled, and he was suspended from competition for one year.

HSK 30:52173 chars
黄刚
小潘
Aug 12, 2026

How to Write a Work Email

Huang Gang teaches Xiaopan how to write a short business email, covering the basics of greetings, content, and closing.

HSK 30:53158 chars
李芳
小美
Aug 10, 2026

Recognizing What Things Look Like

Teacher Li Fang guides Xiaomei in observing everyday objects and learning to describe them with simple and natural expressions.

HSK 30:51135 chars
刘娜
俊熙
Aug 7, 2026

Leaving Space in Short Video Copy

Liu Na uses the idea of “leaving space” in poetry to teach Junxi how to write more refined short video copy.

HSK 30:55138 chars
黄刚
小潘
Aug 3, 2026

Using a Copy Machine for the First Time

Xiaopan learns the basic operation of a copy machine and becomes familiar with commonly used office equipment.

HSK 30:44123 chars
小宝
小刚
Jul 31, 2026

Do European Young People Like China Too?

A poll says more than 80% of European young people have a positive impression of China, and exchanges are bringing people closer.

HSK 30:41117 chars
黄刚
小潘
Jul 24, 2026

Write It Down

Understanding through the habit of taking notes that records are more reliable than memory alone at work.

HSK 30:48135 chars
李芳
小美
Jul 22, 2026

Chinese Characters Are Like Pictures

Li Fang guides Xiaomei to recognize a few simple Chinese characters by looking at their shapes.

HSK 30:48106 chars
大卫
刘娜
Jul 21, 2026

It's Okay to Forget

David forgets the Chinese characters he learned, and Liu Na tells him that forgetting is normal and that reviewing regularly helps.

HSK 30:55125 chars
黄刚
小潘
Jul 18, 2026

The Discovery of a Small Mistake

Xiaopan's data error unexpectedly leads to a discussion of historical reasons, and Huang Gang responds with both seriousness and understanding.

HSK 31:21252 chars
小美
李芳
Jul 16, 2026

The Sun and the Moon Take Turns

Xiaomei asks why night and morning keep alternating.

HSK 31:03171 chars
优子
刘娜
Jul 11, 2026

Do Chinese People Really Not Say "Ni Hao"?

The claim that "Chinese people don't say ni hao" is an oversimplification. Learners should first master correct expressions, then learn how people actually speak in different situations.

HSK 31:10209 chars
李芳
小美
Jul 6, 2026

Four is Four, Ten is Ten

Xiaomei practices a tongue twister, and Teacher Li encourages her.

HSK 30:50103 chars
黄刚
小潘
Jul 4, 2026

Chinese Culture Through Vietnamese Eyes

A discussion from the perspective of an international student about what aspects of Chinese culture Vietnamese people are truly interested in and why.

HSK 31:35313 chars
小宝
小刚
Jun 30, 2026

The Puppy Goes to Daycare

Xiaobao hears that someone sends their dog to a pet kindergarten, and Xiaogang explains the reason using everyday examples.

HSK 31:01185 chars
优子
刘娜
Jun 28, 2026

My Meal Buddy

Yuko wants to find someone to eat with and watch dramas with. Liu Na tells her that a “buddy” relationship is relaxed, but boundaries are important.

HSK 31:17213 chars
大卫
刘娜
Jun 24, 2026

Is This Takeout Place Reliable?

When ordering takeout, suspicious store information is found, reminding everyone to check qualifications and reviews carefully.

HSK 31:14214 chars
黄刚
小潘
Jun 22, 2026

Arriving Very Early Today

Because Xiao Pan was late last time, he arrives early for work and learns the basic expectations about time in Chinese workplaces.

HSK 30:50159 chars
李芳
小美
Jun 20, 2026

The Courage to Say “Sorry”

Xiaomei learns how to apologize when she makes a mistake.

HSK 30:57147 chars
优子
刘娜
Jun 18, 2026

A Small Dilemma When Buying Zongzi

On the Dragon Boat Festival, Yuko hesitates between sweet and savory zongzi while shopping. Liu Na suggests trying both.

HSK 31:04168 chars
黄刚
小潘
Jun 15, 2026

Show Your ID Before Entering

Learn the ID inspection process when entering a workplace and the basic rules for receiving visitors.

HSK 30:44128 chars
刘娜
俊熙
Jun 14, 2026

What Matters More: Being Real or Looking Good?

Liu Na and Junxi discuss which is more important in content creation, being “real” or “looking good.” They learn to express attitudes in simple Chinese, give reasons, and find a balanced point of view.

HSK 30:58147 chars
李芳
小美
Jun 12, 2026

The Seed Has Grown

Xiaomei observes the process of a seed sprouting and growing until it blooms.

HSK 30:47114 chars
黄刚
小潘
Jun 10, 2026

How to Distinguish Official Documents from Reference Materials

Learn how to distinguish official documents from general reference materials and master basic office organization methods.

HSK 30:42118 chars
小宝
小刚
Jun 8, 2026

The Bathhouse Is Like an Amusement Park

Xiaobao sees foreign tourists taking photos in a bathhouse and wants to know why they enjoy the place so much.

HSK 31:01194 chars
大卫
刘娜
Jun 4, 2026

Don’t Trust Unknown Calls Too Quickly

When an unknown caller promotes a phone plan, don’t rush to agree or reveal personal information.

HSK 31:06186 chars
优子
刘娜
Jun 1, 2026

Strange Luggage at the Airport

When a stranger asks you to carry luggage for them, learn to refuse politely and protect yourself.

HSK 31:22220 chars

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.