mā mā
妈妈
chóng xīn
重新
yǎng
yī biàn
一遍
Raising My Mom All Over Again
nián qīng rén年轻人yòngàilǐ jiě理解chóng xīn重新zhào gù照顾fù mǔ父母zàichéng zhǎng成长zì jǐ自己

Young people care for their parents again with love and understanding, while also growing themselves.

刘娜
yōu zi优子tīng shuō听说guòchóng xīn重新yǎng fù mǔ养父母maxiàn zài现在hěnduōnián qīng rén年轻人shuōyàobà mā爸妈zàiyǎngyī biàn一遍

Yuko, have you heard of “raising your parents again”? Many young people now say they want to “raise” their parents one more time.

优子
zhēn de真的tīng qǐ lái听起来yǒu diǎn有点qí guài奇怪hái zi孩子zěn me怎么yǎngbà bà爸爸mā mā妈妈ne

Really? That sounds a bit strange. How can children raise their parents?

刘娜
bǐ rú比如péimā mā妈妈yùn dòng运动jiàopāi zhào拍照huà zhuāng化妆bāngbà bà爸爸mǎiyǎn chàng huì演唱会depiàojiùxiàngxiǎo shí hòu小时候tā men他们zhào gù照顾wǒ men我们yī yàng一样

For example, accompanying their mom to exercise, teaching her photography and makeup; helping their dad buy concert tickets. Just like how their parents took care of them when they were little.

优子
adǒngleyǐ qián以前shìtā men他们tí xǐng提醒wǒ men我们chuān穿yī fú衣服xiàn zài现在shìwǒ men我们tí xǐng提醒tā men他们xià yǔ下雨dài sǎn带伞

Ah, I get it! It used to be that they reminded us to put on clothes, now we remind them to bring an umbrella when it rains.

刘娜
duìhěnduōnián qīng rén年轻人zhǎng dà长大hòukāi shǐ开始lǐ jiě理解fù mǔ父母dexīn kǔ辛苦xiǎngfù mǔ父母zuòpéng yǒu朋友

Exactly. After growing up, many young people begin to understand their parents’ hardships and want to be “friends” with them.

优子
zàirì běn日本yǒuzhè yàng这样deréndà jiā大家fā xiàn发现fù mǔ父母duōliáo tiān聊天zì jǐ自己xīn lǐ心里gèngwēn nuǎn温暖

There are people like that in Japan too. Everyone finds that talking more with their parents makes their hearts feel warmer.

刘娜
shìdezhè ge这个guò chéng过程zhǐ shì只是zhào gù照顾fù mǔ父母shìxué huì学会àizì jǐ自己lǐ jiě理解zì jǐ自己

Yes. This process is not only about taking care of parents, but also about learning to love and understand yourself.

优子
yuán lái原来yǎngfù mǔ父母shìzàichéng zhǎng成长yayǐ hòu以后xiǎngduōpéi péi陪陪jiā rén家人

So “raising parents” is also about growing up. I want to spend more time with my family too.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.