Some people meet others online under the pretext of being “buddies” to share a meal, then take them to a designated establishment and pressure them into paying high prices.
Teacher Liu, what does “dining buddy” mean? A girl I met online asked if I wanted to be her dining buddy.
It means someone you eat with. You don’t have to know each other well—once you’ve finished eating, you each go home. Young people really like doing this nowadays. Are you going?
Tonight. She said we could go to a bar for some beer after dinner, and she sent me the address.
Have you two met before? Why do you have to go to that particular bar?
No, we haven’t. She said she goes there often and that the beer is very cheap.
A few days ago, I saw a news story about someone who also met a “buddy” online and went along to a bar. Twenty-four bottles of beer cost over 900 yuan!
Over 900? That’s half a month’s food budget for me! But she chats with me every day and seems like a really nice person. She can’t be that kind of person, can she?
I don’t know whether she is or not. How about this: tell her you’d like to go somewhere else, and let you choose the place. See what she says.
Okay, I’ll ask her now… She replied, “If we’re not going to that place, then I’m not going either.” Sigh, I thought I might make another friend.
Why use the app
Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress
1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.
Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.
Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.