jī chǎng
机场
yào
要
shǒu guī jǔ
守规矩
Follow the Rules at the Airport
wài jí外籍yóu kè游客xiǎng想qiáng xíng强行dēng jī登机,bèi被gōng zuò rén yuán工作人员zhì zhǐ制止,dà jiā大家jué de觉得guī dìng规定yào要yì qǐ一起zūn shǒu遵守。

A foreign tourist tries to force his way onto a flight and is stopped by airport staff. Everyone agrees that rules should be followed by all.

小宝
gē gē哥哥,diàn shì电视lǐ里nà ge那个shū shū叔叔wèi shén me为什么zài在jī chǎng机场dà shēng大声chǎo nào吵闹ya呀?

Big brother, why is that man on TV shouting loudly at the airport?

小刚
tā他shì是wài jí外籍yóu kè游客,kě néng可能cuò guò错过le了dēng jī登机shí jiān时间,hái还yìng硬yào要wǎng往lǐ里chuǎng闯。

He's a foreign tourist. He may have missed the boarding time and still tried to force his way in.

小宝
kě shì可是fēi jī飞机jiù就zài nà ér在那儿,tā他bù néng不能zhí jiē直接jìn qù进去ma吗?

But the plane is right there. Can't he just get on?

小刚
bù néng不能。jī chǎng机场yǒu有guī dìng规定,dēng jī登机shí jiān时间guò过le了,huò zhě或者shǒu xù手续méi没bàn hǎo办好,jiù yào就要tīng听gōng zuò rén yuán工作人员de的ān pái安排。

No. Airports have rules. If the boarding time has passed or the procedures haven't been completed, you have to follow the staff's instructions.

小宝
gōng zuò rén yuán工作人员tīng qǐ lái听起来hǎo好yán sù严肃ó哦。

The staff sound very serious.

小刚
shì是a啊,yīn wèi因为jī chǎng机场ān quán安全hěn很zhòng yào重要。bù guǎn不管shì是nǎ guó rén哪国人,zài在zhōng guó中国dōu都yào要zūn shǒu遵守zhōng guó中国de的guī dìng规定。

Yes, because airport safety is very important. No matter what country you're from, you have to follow China's rules when you're in China.

小宝
nà那wǒ men我们yǐ hòu以后zuò坐fēi jī飞机,yě也yào要zǎo diǎn早点dào到,guāi guāi乖乖pái duì排队dēng jī登机。

Then when we fly in the future, we should arrive early and line up properly to board.

小刚
duì对。dà jiā大家dōu都shǒu guī jǔ守规矩,xiàn chǎng现场cái才bú huì不会luàn乱,fēi jī飞机yě也néng能ān quán安全qǐ fēi起飞。

That's right. When everyone follows the rules, things don't become chaotic and planes can take off safely.

小宝
wǒ我zhī dào知道le了!xià cì下次wǒ我huì会lā zhe拉着bà bà爸爸mā mā妈妈zǎo diǎn早点chū mén出门de的。

I understand! Next time I'll make Mom and Dad leave home earlier.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.