tài yáng太阳hé和yuè liàng月亮jiāo bān交班
The Sun and the Moon Take Turns
xiǎo měi小美wèn问yè夜hé和zǎo shàng早上wèi shén me为什么huì会huàn lái huàn qù换来换去。

Xiaomei asks why night and morning keep alternating.

小美
lǐ李lǎo shī老师,wǎn shàng晚上biàn变zǎo shàng早上,shì是tài yáng太阳hé和yuè liàng月亮zài在jiāo bān交班ma吗?

Teacher Li, when night turns into morning, is it because the sun and the moon are taking shifts?

李芳
nǐ你zhè ge这个xiǎng fǎ想法hěn很kě ài可爱。xiàng像jiāo bān交班yí yàng一样,dàn但zhēn zhèng真正de的yuán yīn原因shì是dì qiú地球zài在zhuàn转。

That’s a very cute idea. It’s like taking shifts, but the real reason is that the Earth is rotating.

小美
dì qiú地球zài在zhuàn转?zěn me怎么zhuàn转?

The Earth is rotating? How does it rotate?

李芳
dì qiú地球yì zhí一直màn màn慢慢zhuàn转。zhuǎn dào转到tài yáng太阳nà那yí miàn一面,jiù shì就是bái tiān白天。

The Earth keeps turning slowly. When it turns toward the sun, it becomes daytime.

小美
nà那zhuǎn转dào到méi yǒu没有tài yáng太阳nà那yí miàn一面,jiù shì就是wǎn shàng晚上?

So when it turns to the side without the sun, it becomes night?

李芳
duì对。wǎn shàng晚上wǒ men我们kàn dào看到yuè liàng月亮,shì是yīn wèi因为yuè liàng月亮zài在tiān kōng天空lǐ里fǎn shè反射tài yáng太阳de的guāng光。

Exactly. At night, we see the moon because it reflects the sun’s light in the sky.

小美
suǒ yǐ所以yuè liàng月亮bú shì不是zì jǐ自己fā guāng发光de的?

So the moon doesn’t shine by itself?

李芳
duì对,tā它xiàng像yí miàn一面xiǎo小jìng zi镜子。tài yáng太阳zài在nà biān那边,yuè liàng月亮bǎ把guāng光zhào dào照到wǒ men我们zhè biān这边。

Right. It’s like a small mirror. The sun is over there, and the moon reflects the light to our side.

小美
yuán lái原来tài yáng太阳hé和yuè liàng月亮bú shì不是pǎo lái pǎo qù跑来跑去,shì是dì qiú地球zài在zhuàn转!

I see! So it’s not that the sun and moon are moving around, but the Earth is rotating!

李芳
méi cuò没错。suǒ yǐ所以,bái tiān白天guò qù过去le了,wǎn shàng晚上jiù就lái来le了。

That’s right. So when the day passes, night comes.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.