bèi被quàn tuì劝退jiù suàn就算jié shù结束ma吗
Does Being “Advised to Leave” Mean It’s Over?
gāo zhōng shēng高中生chōng dòng冲动shāng rén伤人bèi被quàn tuì劝退,tǎo lùn讨论chǔ fá处罚yǔ与jiào yù教育gāi该zěn me怎么zuò做。

A high school student was advised to leave after impulsively injuring someone, raising discussion on how punishment and education should work together.

小宝
gē gē哥哥,wǒ我tīng shuō听说xué xiào学校yǒu rén有人dǎ jià打架le了,wǒ我yǒu diǎn有点hài pà害怕。

Brother, I heard someone at school got into a fight. I’m a little scared.

小刚
bié别pà怕。xīn wén新闻lǐ里shuō说,yǒu有gè个gāo zhōng shēng高中生yi一shēng qì生气,yòng用dèng zi凳子dǎ打le了tóng xué同学。

Don’t be scared. The news said a high school student got angry and hit a classmate with a chair.

小宝
hòu lái后来ne呢?lǎo shī老师zěn me怎么zuò做?

What happened after that? What did the teachers do?

小刚
xué xiào学校ràng让tā他lí kāi离开xué xiào学校yí gè一个yuè月yǐ shàng以上,jiào叫“quàn tuì劝退”,shì是hěn很zhòng重de的chǔ fá处罚。

The school made him leave for more than a month—called “advised to leave.” It’s a very serious punishment.

小宝
nà那tā他jiù就biàn hǎo变好le了ma吗?

So did that make him better?

小刚
bù不yí dìng一定。quàn tuì劝退zhǐ shì只是tíng xià lái停下来,zhēn zhèng真正jiě jué解决hái还yào要dào qiàn道歉、xué huì学会kòng zhì控制qíng xù情绪。

Not necessarily. Being advised to leave just puts a stop to it. To truly resolve it, he still needs to apologize and learn to control his emotions.

小宝
wǒ我shēng qì生气de的shí hòu时候,kě yǐ可以zěn me bàn怎么办?

When I’m angry, what can I do?

小刚
xiān先shēn hū xī深呼吸,qù去zhǎo找lǎo shī老师hé和jiā rén家人shuō说;jì zhù记住,chōng dòng冲动huì会shāng rén伤人。

Take deep breaths first, then talk to a teacher and your family. Remember—impulses can hurt people.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.