shū qiú
输球
hòu
后
bù néng
不能
dǎ
打
rén
人
Don't Hit Others After Losing
yī míng一名shào nián少年zài在pīng pāng qiú乒乓球bǐ sài比赛shū qiú输球hòu后dòng shǒu动手dǎ打duì shǒu对手,bèi被qǔ xiāo取消chéng jì成绩bìng并jìn sài禁赛yī nián一年。

A teenage player hit his opponent after losing a table tennis match. His results were canceled, and he was suspended from competition for one year.

小宝
gē gē哥哥,diàn shì电视lǐ里de的nà ge那个gē gē哥哥wèi shén me为什么dǎ打rén人ya呀?

Big brother, why did that older boy on TV hit someone?

小刚
tā他cān jiā参加pīng pāng qiú乒乓球bǐ sài比赛,shū输le了yǐ hòu以后hěn很shēng qì生气,jiù就dǎ打le了duì shǒu对手。

He was playing in a table tennis match. After he lost, he got very angry and hit his opponent.

小宝
shū输le了kě yǐ可以dǎ rén打人ma吗?

Is it okay to hit someone if you lose?

小刚
dāng rán当然bù不kě yǐ可以。bǐ sài比赛yǒu有shū输yǒu有yíng赢,shēng qì生气shí时yě也yào要kòng zhì控制zì jǐ自己。

Of course not. In competitions, sometimes you win and sometimes you lose. Even when you're angry, you have to control yourself.

小宝
bèi被dǎ打de的rén人zuò cuò做错shén me什么le了ma吗?

Did the person who got hit do something wrong?

小刚
méi yǒu没有。bǐ sài比赛jié shù结束hòu后,tā他hái还zhǔ dòng主动wò shǒu握手。hòu lái后来,dǎ打rén人de的shào nián少年bèi被qǔ xiāo取消le了chéng jì成绩,yě也bù néng不能cān jiā参加yī nián一年de的bǐ sài比赛。

No. After the match, he even took the initiative to shake hands. Later, the boy who hit someone had his results canceled and was banned from competing for one year.

小宝
kě shì可是tā他hái shì还是gè个hái zi孩子,dà jiā大家yào要bú yào不要yuán liàng原谅tā他?

But he's still a child. Should everyone forgive him?

小刚
kě yǐ可以gěi给tā他gǎi zhèng改正cuò wù错误de的jī huì机会,dàn但yào要xiān先chéng rèn承认dǎ rén打人bú duì不对,yě也yào要xiàng向duì fāng对方dào qiàn道歉。

He should be given a chance to correct his mistake, but first he needs to admit that hitting someone was wrong and apologize to the other person.

小宝
wǒ我yǐ hòu以后wán玩yóu xì游戏shū输le了,yě也bù不shēng qì生气dǎ打rén人,wǒ我huì会xiān先ān jìng安静yī xià一下。

From now on, if I lose a game, I won't get angry and hit anyone. I'll calm down first.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.