xuě shān雪山qí jì奇迹shēng huán jì生还记
Miracle Survival on the Snow Mountain
nán zǐ男子zhuì坠yá崖sān三tiān天tú shǒu徒手pá爬huí回dà běn yíng大本营,yīn因dòng shāng冻伤réng仍zài在zhì liáo治疗。

A man fell off a cliff and, after three days, climbed back to base camp with his bare hands; he is still being treated for frostbite.

小宝
gē gē哥哥,wǒ我tīng听mā mā妈妈shuō说,yǒu有gè rén个人zài在dà xuě shān大雪山diào掉xià qù下去le了,hái还huó zhe活着huí lái回来le了,zhēn de真的ma吗?

Brother, Mom said someone fell from a snowy mountain and still came back alive. Is that true?

小刚
shì是zhēn de真的。tā他zài在xīn jiāng新疆de的yí一zuò座dà大xuě shān雪山shàng上shuāi摔xià下xuán yá悬崖,běn lái本来yǐ wéi以为huó活bù不liǎo了,dàn但zuì hòu最后kào靠zì jǐ自己pá爬le了shàng lái上来。

It’s true. He fell off a cliff on a snowy mountain in Xinjiang. People thought he wouldn’t make it, but he climbed back up by himself.

小宝
wa哇,hǎo好lì hài厉害!xuě shān雪山shì bú shì是不是hěn很lěng冷?

Wow, amazing! Is a snowy mountain really that cold?

小刚
tè bié特别lěng冷,líng xià零下sān shí duō dù三十多度,hái yǒu还有dà fēng大风。tā他de的shǒu jiǎo手脚dōu都dòng shāng冻伤le了。

Extremely cold—over minus thirty degrees, with strong winds. His hands and feet got frostbitten.

小宝
nà那tā他zěn me怎么pá爬shàng lái上来de的ya呀?wǒ我pá爬xiǎo shù小树dōu都hěn很lèi累。

Then how did he climb back up? I get tired just climbing a small tree.

小刚
tā他yòng用le了sān三tiān天,cóng zǎo dào wǎn从早到晚,yì diǎn yì diǎn一点一点wǎng往shàng上pá爬,zuì hòu最后zhōng yú终于huí dào回到dà běn yíng大本营。

He spent three days climbing, from morning till night, inch by inch, and finally made it back to base camp.

小宝
hǎo好yǒng gǎn勇敢!wǒ我jué de觉得tā他xiàng像chāo jí yīng xióng超级英雄。

So brave! He’s like a superhero.

小刚
duì对,tā他kào靠jiān qiáng坚强de的yì zhì意志huó活xià lái下来le了。zhè这gào sù告诉wǒ men我们,yù dào遇到kùn nán困难bú yào不要qīng yì轻易fàng qì放弃。

Yes, he survived thanks to his strong will. This tells us not to give up easily when we face difficulties.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.