zuò
jiǎn chá
检查
qián
yào
xiè zhuāng
卸妆
ma
Do You Need to Remove Makeup Before an Exam?
cí gòng zhèn磁共振jiǎn chá检查qiánhuà zhuāng化妆kě néng可能yǐng xiǎng影响chéng xiàng成像shèn zhì甚至dài lái带来fēng xiǎn风险

Wearing makeup before an MRI scan may affect imaging and even pose safety risks.

优子
liúlǎo shī老师kàn dào看到yī tiáo一条xīn wén新闻shuōyí gè一个nǚ shēng女生zuòcí gòng zhèn磁共振yīn wèi因为huà zhuāng化妆jī qì机器dōuhēi píng黑屏leshìzhēn de真的ma

Teacher Liu, I saw a news story saying a girl had an MRI scan and the machine went black because she was wearing makeup. Is that true?

刘娜
shìzhēn de真的yǒu xiē有些huà zhuāng pǐn化妆品yǒujīn shǔ金属chéng fèn成分huìyǐng xiǎng影响cí gòng zhèn磁共振jiǎn chá检查

Yes, it’s true. Some cosmetics contain metal components, which can interfere with MRI scans.

优子
yǐ qián以前jué de觉得dàn zhuāng淡妆méi guān xì没关系háiyǐ wéi以为zhè yàng这样gèngyǒu lǐ mào有礼貌

I used to think light makeup was fine, and even more polite that way.

刘娜
hěnduōréndōuzhè me这么xiǎngdàncí gòng zhèn磁共振duìjīn shǔ金属hěnmǐn gǎn敏感huà zhuāng化妆fǎn ér反而ān quán安全

A lot of people think that, but MRI machines are very sensitive to metal, so wearing makeup can actually be unsafe.

优子
zhǐ shì只是fěn dǐ粉底kǒu hóng口红bù xíng不行ma

So even just foundation or lipstick isn’t okay?

刘娜
zuì hǎo最好dōuxiè diào卸掉liàng fěn亮粉yǎn yǐng眼影dìng zhuāng定妆pēn wù喷雾gèngyàoxiǎo xīn小心

It’s best to remove everything. Glitter, eyeshadow, and setting spray need extra caution.

优子
yuán lái rú cǐ原来如此zhēn shì真是zhǎng zhī shí长知识leshēn tǐ jiǎn chá身体检查hǎo kàn好看zhòng yào重要

I see—this is really informative. Health checks are more important than looking good.

刘娜
duìzhōng guó中国chángshuōjiàn kāng健康dì yī第一jiǎn chá检查qiánjiǎn dān简单gān jìng干净cáishìduìzì jǐ自己fù zé负责

Exactly. In China people often say ‘health comes first.’ Keeping it simple and clean before an exam is being responsible to yourself.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.