xiàng
像
shén me
什么
yī yàng
一样
Like...Just Like...
lǐ fāng李芳lǎo shī老师jiāo教xiǎo měi小美yòng用“xiàng像……yī yàng一样”lái来zuò做bǐ yù比喻,xiǎo měi小美yòng用shēn biān身边de的shì wù事物liàn xí练习,bǎ把jù zi句子shuō说de得gèng更shēng dòng生动。

Teacher Li Fang teaches Xiao Mei to use “like...just like...” to make comparisons. Xiao Mei practices with things around her to make sentences more vivid.

李芳
xiǎo měi小美,jīn tiān今天wǒ men我们xué学yí gè一个hěn很yǒu qù有趣de的shuō fǎ说法:bǐ yù比喻。yòng用“xiàng像……yī yàng一样”。

Xiao Mei, today we’ll learn a very interesting expression: similes, using “like...just like...”.

小美
bǐ yù比喻?jiù shì就是bǎ把dōng xī东西shuō chéng说成lìng另yí gè一个dōng xī东西ma吗?

Similes? Is that describing one thing as another?

李芳
duì对。bǐ rú比如:yún duǒ云朵xiàng像mián huā棉花yī yàng一样。

Yes. For example: clouds are like cotton.

小美
wǒ我zhī dào知道!mián huā棉花ruǎn ruǎn软软de的,yún云yě也ruǎn ruǎn软软de的。

I know! Cotton is soft, and clouds are soft too.

李芳
hěn很hǎo好。nǐ你yě也lái来zào jù造句:shén me什么xiàng像shén me什么yī yàng一样?

Very good. Now you make a sentence: what is like what?

小美
xiǎo小tù zi兔子de的wěi ba尾巴xiàng像xiǎo qiú小球yī yàng一样!

A little rabbit’s tail is like a small ball!

李芳
hěn很xíng xiàng形象。zài再lái来yí gè一个,yòng用nǐ你jīn tiān今天kàn dào看到de的dōng xī东西。

Very vivid. Try another one using something you saw today.

小美
tài yáng太阳xiàng像dà dà大大de的dēng灯yī yàng一样,liàng liàng亮亮de的。

The sun is like a big lamp, so bright.

李芳
hěn很bàng棒。jì zhù记住:qián miàn前面shuō说“xiàng像”,hòu miàn后面shuō说“yī yàng一样”,jù zi句子jiù就gèng更shēng dòng生动le了。

Excellent. Remember: say “like” first and “just like” after, and the sentence becomes more vivid.

小美
nà那wǒ我huí jiā回家yě也shuō说:mā mā妈妈de的xiào笑xiàng像huā花yī yàng一样!

Then when I go home I’ll say: Mom’s smile is like a flower!

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.