刘老师, récemment je regarde des séries de palais, et on y dit que « pendant son année zodiacale, il faut porter du rouge ». Qu’est-ce que cela signifie ?

C’est une coutume très particulière en Chine. L’année zodiacale est celle où votre signe correspond à celui de l’année en cours. Par exemple, si vous êtes né sous le signe du Lapin, l’année du Lapin est votre année zodiacale.

Ah, je comprends. Mais pourquoi faut-il absolument porter du rouge ?

Selon les croyances traditionnelles, l’année zodiacale peut être marquée par des difficultés, et on pense que le rouge peut éloigner le mal et apporter la chance. C’est pourquoi beaucoup de gens portent des chaussettes rouges, des sous-vêtements rouges ou même des ceintures rouges.

Waouh, c’est très intéressant ! Je me souviens qu’au Japon, pour le Nouvel An, on porte des amulettes pour la protection. C’est un peu similaire.

Oui, tout à fait. En réalité, beaucoup de jeunes aujourd’hui ne sont pas très superstitieux, mais portent quand même des cordons rouges ou reçoivent des cadeaux rouges de leurs amis. C’est à la fois une bénédiction et un réconfort psychologique.

Je trouve que porter du rouge est très joli. Si j’ai une année zodiacale, j’aimerais aussi essayer.

C’est très bien. Porter du rouge n’est pas seulement une coutume, c’est aussi une manière d’exprimer l’espoir de paix et de bonheur.