nǎi chá
奶茶
dài
zěn me
怎么
biàn
bǎo bèi
宝贝
Comment les sachets de thé au lait deviennent-ils des “trésors” ?
nǎi chá奶茶bāo zhuāng包装dàizàièr shǒu二手píng tái平台bèishōu cáng收藏zhuǎn mài转卖dexiàn xiàng现象

Le phénomène des sachets d’emballage de thé au lait collectés et revendus sur les plateformes d’occasion.

刘娜
yōu zi优子kàn dào看到xīn wén新闻lemaxiàn zài现在hěnduōrénkāi shǐ开始shōu jí收集nǎi chá奶茶dàiháinéngmài qián卖钱ne

Yuko, tu as vu les infos ? Beaucoup de gens commencent à collectionner les sachets de thé au lait, et ils peuvent même se revendre.

优子
āidài zi袋子bú shì不是yòng wán用完jiùrēngmazěn me怎么háinéngmài

Hein ? Les sachets, ça ne se jette pas après usage ? Comment ça peut se vendre ?

刘娜
yīn wèi因为yǒu xiē有些dài zi袋子shìlián míng联名xiàn liàng限量dexǐ huān喜欢derénhuìmǎiláishōu cáng收藏jiùxiàngjí yóu集邮yī yàng一样

Parce que certains sont des collaborations ou des éditions limitées. Les amateurs les achètent pour les collectionner, comme des timbres.

优子
yuán lái原来zhè yàng这样yǐ qián以前shōu cáng收藏guòdòng màn动漫zhōu biān周边gǎn jué感觉yǒu diǎn有点xiàng

Je vois ! Moi aussi je collectionnais des produits dérivés d’anime, c’est un peu la même sensation.

刘娜
yǒuderénshèn zhì甚至yī cì一次mǎisān sì三四bēinǎi chá奶茶zhǐwèi le为了ná dào拿到xīndedài zi袋子

Certaines personnes achètent même trois ou quatre thés au lait d’un coup juste pour obtenir les nouveaux sachets.

优子
watàiduōjiàn kāng健康kě shì可是shōu cáng收藏zhēn de真的hěnyǒu qù有趣

Waouh, en boire autant n’est pas bon pour la santé, mais la collection, c’est vraiment amusant.

刘娜
shìabù guò不过yàoshì dù适度bù rán不然biàn chéng变成guò dù xiāo fèi过度消费jiùbù hǎo不好le

Oui, mais avec modération. Sinon, cela devient de la “surconsommation”, ce qui n’est pas bon.

优子
míng bái明白lexǐ huān喜欢kě yǐ可以dànbú yào不要wèi le为了dài zi袋子luànmǎizhè yàng这样cáikāi xīn开心làng fèi浪费

Je comprends. Aimer, c’est bien, mais il ne faut pas acheter n’importe comment juste pour les sachets. Comme ça, on s’amuse sans gaspiller.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.