gāo sù gōng lù
高速公路
shàng
de
màn chē
慢车
wēi xiǎn
危险
ma
Les voitures lentes sur l’autoroute sont-elles dangereuses ?
màn chē慢车zhàn dào占道huìzēng jiā增加shì gù事故fēng xiǎn风险ān quán安全yàogēn shàng跟上chē liú车流bìngshǒuguī zé规则

Les véhicules lents qui occupent les voies augmentent le risque d’accident ; la sécurité exige de suivre le flux de circulation et de respecter les règles.

小宝
gē gē哥哥gāo sù gōng lù高速公路shàngkāi màn yì diǎn开慢一点bú shì不是gèngān quán安全ma

Grand frère, rouler un peu plus lentement sur l’autoroute n’est-ce pas plus sûr ?

小刚
bú shì不是óxiǎo bǎo小宝gāo sù高速lù shàng路上rú guǒ如果yǒuchēhěnmànzhàn zhe占着kuài chē dào快车道dà jiā大家jiùhěnnánān quán安全kāi chē开车

Pas vraiment, 小宝. Sur l’autoroute, si une voiture roule très lentement et occupe la voie rapide, il devient difficile pour tout le monde de conduire en sécurité.

小宝
wèi shén me为什么amàn yì diǎn慢一点bú shì不是bú huì不会zhuàngma

Pourquoi ? En roulant lentement, on ne risque pas de percuter, non ?

小刚
yīn wèi因为qí tā其他chēdōuhěnkuàimàn chē慢车xiànglù shàng路上dexiǎoshí tou石头dà jiā大家duǒ bù kāi躲不开jiùhuìchūshì gù事故

Parce que les autres voitures roulent vite. Une voiture lente, c’est comme un petit caillou sur la route : difficile à éviter et source d’accidents.

小宝
yàozěn me怎么kāicáiān quán安全

Alors comment conduire en toute sécurité ?

小刚
yàogēnchē liú车流yī yàng一样kuàiháiyàozhuān xīn专心kāi chē开车kànshǒu jī手机zuòxiǎo dòng zuò小动作zhè yàng这样cáiān quán安全

Il faut suivre la vitesse du trafic et rester concentré : ne pas regarder son téléphone et éviter les distractions.

小宝
míng bái明白leyǐ hòu以后zhǎng dà长大kāi chē开车yàoshǒuguī zé规则gěibié rén别人tiān má fán添麻烦

Compris ! Quand je serai grand et que je conduirai, je respecterai les règles et je ne gênerai pas les autres.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.