Dialogues en chinois pour le HSK 3
Découvrez de courts dialogues en chinois adaptés au niveau HSK 3. Ouvrez un dialogue pour écouter l’audio et lire le texte chinois avec le pinyin et la traduction.
Faut-il acheter le petit lézard pour le ramener à la maison ?
Les « nouveaux animaux de compagnie », comme les lézards et les serpents, sont de plus en plus populaires. Mais ils sont difficiles à élever et peuvent aussi rendre les gens malades.
Dire « Désolé »
Xiaomei renverse de l'eau par accident et présente ses excuses à la professeure Li. Celle-ci la rassure et l'aide à tout nettoyer.
Je ne trouve plus mes chaussettes
Xiaobao ne retrouve plus ses chaussettes. Xiaomei l’aide à les chercher et ils finissent par les trouver dans un endroit inattendu.
Pourquoi y a-t-il tant de drapeaux nationaux dans les rues pendant la fête nationale ?
Le 1er octobre est la fête nationale. La République populaire de Chine a été fondée ce jour-là, et de nombreux endroits arborent le drapeau national.
Où sont les toilettes ?
Xiaomei demande à la professeure Li où se trouvent les toilettes. En lui indiquant le chemin, la professeure Li lui apprend aussi à distinguer ici et là-bas, ainsi que l’avant, l’arrière, la gauche et la droite.
Les lanternes-lapins et les lanternes-étoiles du Vietnam
Le soir de la Fête de la mi-automne, dans le sud de la Chine et certaines autres régions, ainsi qu'au Vietnam, les enfants ont pour tradition de sortir s'amuser avec des lanternes.
Une Fête de la mi-automne sans papa à la maison
Le quinzième jour du huitième mois du calendrier lunaire est la Fête de la mi-automne. Les Chinois contemplent la lune et mangent des gâteaux de lune en espérant que toute la famille puisse être réunie.
Une Idée Proposée en Réunion
Lors d'une discussion sur la numérisation de documents anciens, Xiaopan propose une nouvelle idée qui reçoit l'approbation de Huang Gang.
Demande en mariage pendant un concert : les spectateurs derrière crient « Asseyez-vous ! »
Lors d’un concert au stade du Nid d’Oiseau à Pékin, un spectateur a demandé sa petite amie en mariage. Émue, celle-ci s’est levée et a bloqué la vue des personnes assises derrière elle, suscitant un vif débat sur Internet.
Que veut dire '东西' ?
David remarque que '东西' est composé de '东', l'est, et de '西', l'ouest, et se demande pourquoi ce mot a pris son sens actuel.
Impossible de retrouver les documents
À travers une situation où des documents sont introuvables, nous découvrons l'importance du rangement et du classement.
Comment Devons-nous Réaliser Ce Projet ?
En s'appuyant sur une actualité récente concernant la préservation du patrimoine culturel, Huang Gang explique le contenu du projet, tandis que Xiaopan écoute et comprend progressivement son objectif concret.
Je Suis Allée à l'Hôpital
Xiaomei ne se sent pas très bien et raconte à la professeure Li Fang qu'elle est allée à l'hôpital consulter un médecin.
Que Faut-il Préparer dans la Salle de Réunion ?
En préparant une salle de réunion, apprenez les étapes de base et les règles de savoir-vivre simples dans un bureau chinois.
Plus question de faire de la marche sportive sur la chaussée
Le projet de révision de la loi sur la sécurité routière prévoit qu'il sera interdit d'occuper la voie publique pour faire de l'exercice sans autorisation. Les groupes de marche sportive ne pourront donc plus s'entraîner en occupant les voies de circulation.
D'où vient vraiment le « lait glacé coréen » ?
Junxi achète un verre de « lait glacé coréen », très tendance ces derniers temps, avant de découvrir que cette boisson est en réalité peu courante en Corée.
Une Actualité, Deux Points de Vue
Xiaopan et Huang Gang discutent des actualités sur le commerce entre la Chine et le Vietnam et comprennent le lien entre l'histoire et le présent.
Au Feu ! Vite !
Xiaomei découvre un incendie. Xiaobao joue le rôle d'un pompier, arrive avec un camion de pompiers et ensemble ils éteignent le feu.
Il ne faut pas frapper les autres après une défaite
Un adolescent a frappé son adversaire après avoir perdu un match de tennis de table. Son résultat a été annulé et il a été suspendu de compétition pendant un an.
Comment Rédiger un E-mail Professionnel
Huang Gang apprend à Xiaopan à rédiger un court e-mail professionnel en expliquant les bases de la formule d'appel, du contenu et de la conclusion.
Découvrir l'Apparence des Objets
La professeure Li Fang accompagne Xiaomei pour observer les objets du quotidien et apprendre à les décrire avec des mots simples et naturels.
Le blanc dans les textes de vidéos courtes
Liu Na utilise le concept de « blanc » dans la poésie pour apprendre à Junxi à écrire des textes plus raffinés pour les vidéos courtes.
Utiliser un photocopieur pour la première fois
Xiaopan apprend les opérations de base d'un photocopieur et découvre l'utilisation des équipements de bureau courants.
Les Jeunes Européens Aiment-Ils Aussi La Chine ?
Un sondage indique que plus de 80 % des jeunes Européens ont une image positive de la Chine. Les échanges rapprochent les gens.
Il faut le noter
À travers l'habitude de prendre des notes, on comprend qu'au travail, consigner les choses est plus fiable que de compter uniquement sur sa mémoire.
Les caractères chinois sont comme des dessins
Li Fang guide Xiaomei pour reconnaître quelques caractères chinois simples en observant leur forme.
Oublier, Ce N'est Pas Grave
David oublie les caractères chinois qu'il a appris, et Liu Na lui explique qu'il est normal d'oublier et qu'il suffit de réviser davantage.
La découverte d'une petite erreur
Une erreur de données commise par Xiaopan conduit à une réflexion historique, et Huang Gang fait preuve à la fois de rigueur, de compréhension et d'encouragement.
Le soleil et la lune se relaient
Xiaomei demande pourquoi la nuit et le matin alternent.
Les Chinois Ne Disent-Ils Vraiment Pas « Ni Hao » ?
Dire que « les Chinois ne disent pas ni hao » est une simplification excessive. Les apprenants doivent d'abord maîtriser les expressions correctes, puis comprendre les habitudes réelles selon les situations.
Pourquoi cette application
Accès à +1000 dialogues et tous les outils
Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès
Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.
Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.
Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.