Les deux personnes examinent sur place les panneaux explicatifs d'un site touristique, repèrent des problèmes et discutent des améliorations à apporter pour les visiteurs étrangers.
Xiao Pan, aujourd'hui, nous sommes venus inspecter ce site historique. Commence par regarder ce panneau explicatif. Est-ce que tu vois des problèmes ?
D'accord. Je l'ai regardé : il y a un caractère mal écrit ici et certaines phrases sont un peu difficiles à comprendre.
Oui, j'ai également remarqué cette faute. Nous devons être très attentifs dans notre travail. Même ce genre de petit problème ne doit pas être négligé.
De plus, les explications sont uniquement en chinois. Les visiteurs étrangers risquent de ne pas les comprendre.
C'est une très bonne remarque. Alors, comment penses-tu qu'on devrait les améliorer ?
Je pense qu'on pourrait ajouter des explications en anglais et utiliser aussi un chinois plus simple, par exemple des phrases courtes. Ce serait plus facile à comprendre.
Très bien. C'est exactement ce que signifie réfléchir du point de vue des visiteurs.
Si je venais ici pour la première fois, j'aimerais trouver des informations claires sur les dates et les lieux, ainsi qu'une histoire simple. Ce serait plus intéressant.
Très bien. Nous allons les modifier dans ce sens. Je vais noter les problèmes et soumettre également des suggestions d'amélioration aux responsables.
Pourquoi cette application
Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès
Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.
Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.
Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.