wǒ
我
qù
去
yī yuàn
医院
la
啦
Je Suis Allée à l'Hôpital
xiǎo měi小美shēn tǐ身体yǒu diǎn有点bù shū fú不舒服,gēn跟lǐ lǎo shī李老师shuō qǐ说起zì jǐ自己qù去yī yuàn医院kàn看yī shēng医生de的shì qíng事情。

Xiaomei ne se sent pas très bien et raconte à la professeure Li Fang qu'elle est allée à l'hôpital consulter un médecin.

李芳
xiǎo měi小美,nǐ你jīn tiān今天kàn qǐ lái看起来yǒu diǎn有点méi没jīng shén精神,zěn me怎么le了?

Xiaomei, tu as l'air un peu fatiguée aujourd'hui. Qu'est-ce qui ne va pas ?

小美
wǒ我shēn tǐ身体bù shū fú不舒服,zuó tiān昨天qù去yī yuàn医院le了。

Je ne me sentais pas bien, alors je suis allée à l'hôpital hier.

李芳
yuán lái原来shì是zhè yàng这样。yī shēng医生zěn me怎么shuō说ne呢?

Je vois. Qu'est-ce que le médecin a dit ?

小美
yī shēng医生ràng让wǒ我duō多xiū xī休息,hái还yào要tīng huà听话chī yào吃药。

Le médecin m'a dit de me reposer davantage et de bien prendre mes médicaments.

李芳
nǐ你zhēn真yǒng gǎn勇敢。qù去yī yuàn医院de的shí hòu时候,yǒu méi yǒu有没有hài pà害怕?

Tu as été très courageuse. Est-ce que tu as eu peur en allant à l'hôpital ?

小美
yǒu有yì diǎn diǎn一点点,kě shì可是mā mā妈妈yì zhí一直péi zhe陪着wǒ我。

Un petit peu, mais maman est restée avec moi tout le temps.

李芳
yǒu rén有人péi陪zhe着jiù就huì会ān xīn安心hěn duō很多。xiàn zài现在jué de觉得hǎo好yì diǎn一点le了ma吗?

Quand quelqu'un reste avec nous, on se sent beaucoup plus rassuré. Est-ce que tu te sens mieux maintenant ?

小美
jīn tiān今天hǎo好duō le多了,jiù shì就是hái还xiǎng想zǎo diǎn早点huí jiā回家shuì jiào睡觉。

Je vais beaucoup mieux aujourd'hui, mais j'ai encore envie de rentrer tôt à la maison pour dormir.

李芳
nà那nǐ你yào要hǎo hǎo好好xiū xī休息,shēn tǐ身体hěn kuài很快jiù就huì会shū fú舒服qǐ lái起来。

Alors, repose-toi bien. Tu te sentiras bientôt beaucoup mieux.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.