shén me
什么
shì
gǔ zi diàn
谷子店
Qu’est-ce qu’une « boutique Guzi » ?
gǔ zi diàn谷子店màidòng màn动漫zhōu biān周边dànshāng pǐn商品biāo shí标识qīngnèi róng内容cā biān擦边wèi chéng nián rén未成年人gòu mǎi购买wèn tí问题yǐn fā引发dān yōu担忧

Les « boutiques Guzi » vendent des produits dérivés d’anime, mais l’étiquetage flou, certains contenus limites et les achats par des mineurs suscitent des inquiétudes.

优子
liúlǎo shī老师zuó tiān昨天kànxīn wén新闻shíkàn dào看到yí gè一个xīn cí新词jiàogǔ zi diàn谷子店zhèshìshén me什么yì si意思

Professeure Liu, hier j’ai vu un nouveau terme dans les actualités : « boutique Guzi ». Qu’est-ce que cela signifie ?

刘娜
gǔ zi diàn谷子店qí shí其实shìmàidòng màn动漫zhōu biān周边dediànbǐ rú比如huī zhāng徽章guà jiàn挂件wán ǒu玩偶hái yǒu还有rén wù人物lì pái立牌

Une « boutique Guzi » est en fait un magasin qui vend des produits dérivés d’anime, comme des badges, des porte-clés, des peluches et des figurines en carton.

优子
ómíng bái明白lejiù shì就是dòng huà动画yóu xì游戏jué sè角色yǒu guān有关dedōng xī东西duìma

Ah, je vois. Ce sont des objets liés aux personnages d’anime et de jeux, c’est bien ça ?

刘娜
duìhěnduōnián qīng rén年轻人hěnxǐ huān喜欢huìmǎizì jǐ自己xǐ huān喜欢dejué sè角色shāng pǐn商品

Oui. Beaucoup de jeunes les aiment et achètent des produits de leurs personnages préférés.

优子
wèi shén me为什么xīn wén新闻shuōyǒuwèn tí问题ne

Alors pourquoi les actualités disent-elles qu’il y a des problèmes ?

刘娜
yīn wèi因为yǒu xiē有些shāng pǐn商品méi yǒu没有zhōng wén中文shuō míng说明zhī dào知道shì bú shì是不是zhèng bǎn正版hái yǒu还有yī xiē一些nèi róng内容tàishì hé适合hái zi孩子

Parce que certains produits n’ont pas d’étiquettes en chinois, et on ne sait pas s’ils sont authentiques. De plus, certains contenus ne sont pas adaptés aux enfants.

优子
wèi chéng nián rén未成年人kě yǐ可以mǎima

Les mineurs peuvent-ils aussi les acheter ?

刘娜
xiàn zài现在hěn duō很多diànméi yǒu没有nián líng年龄xiàn zhì限制suǒ yǐ所以xué shēng学生hěnróng yì容易mǎi dào买到

Actuellement, de nombreuses boutiques n’ont pas de restrictions d’âge, donc les élèves peuvent facilement en acheter.

优子
yuán lái rú cǐ原来如此kàn lái看来xǐ huān喜欢dòng màn动漫méi yǒu没有wèn tí问题dànshāng diàn商店hái shì还是yàogèngguī fàn规范yì diǎn一点

Je comprends. Aimer les anime n’est pas un problème, mais les magasins devraient être mieux encadrés.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.