Madame Li utilise la métaphore d’une 'petite boîte secrète' pour expliquer à 小美 ce qu’est un chengyu.
小美, aujourd’hui, nous allons apprendre une nouvelle chose qui s’appelle un 'chengyu.'
Chengyu ? Qu’est-ce que c’est ?
Un chengyu, c’est comme une petite boîte remplie de secrets. Derrière chaque chengyu, il y a une histoire complète, mais à la surface, ce ne sont que quelques mots courts.
Une petite boîte ! C’est comme ma boîte à jouets, avec des surprises dedans quand on l’ouvre ?
Exactement ! Par exemple, le chengyu '对牛弹琴' est comme une petite boîte qui raconte l’histoire de jouer de la musique à une vache.
Haha, la vache ne peut sûrement pas comprendre !
Oui. Donc ce chengyu signifie que parler à quelqu’un qui ne comprend pas, ça ne sert à rien.
J’ai compris ! La petite boîte est vraiment amusante !
Tu es très intelligente ! La prochaine fois, on ouvrira ensemble d’autres 'petites boîtes à chengyu', d’accord ?
D’accord ! Je veux voir quelles autres histoires il y a dedans !
Pourquoi cette application
Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès
Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.
Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.
Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.